Wags Stop Your Barking - The Wiggles Übersetzung ins Französische

Wags Stop Your Barking

Wags, stop your barking

Wags, stop your barking
It's late on Christmas Eve (Come on, Wags)
Santa's on his way, he's oh so near
But if everyone's awake, he can't stop here
Wags, stop your barking
It's late on Christmas Eve
(Wags, it's Christmas Eve! What are you barking for?)
Santa's in his big bright sleigh
Delivering the presents on Christmas Day
When Wags is barking, nobody sleeps
And Santa's got a schedule to keep
Wags, stop your barking
Everyone's asleep (We can't get to sleep, Wags)
Wags, stop your barking
It's late on Christmas Eve
Santa's on his way, he's nearly here
If everyone's awake, he can't stop here
Wags, stop your barking
It's late on Christmas Eve
(Hang on a second, everybody)
But look, there's fog (Ho, ho, I can't see!)
It's hard to see (Oh dear)
Santa Claus is lost (Ho ho)
But he can hear the barking in the mist
Wags, keep on barking
Santa's lost his way
(Wags, is that you?)
Wags, keep on barking
It's almost Christmas Day (Ho, ho, I can hear you, Wags!)
Thanks to Wags, all is fine
Santa's presents will arrive on time (You've saved Christmas, Wags!)
Wags, keep on barking
Now it's all okay (Good on you, Wags!)
(Oh thank you, Wags!) Wags, keep on barking
Santa's found his way (Good one, Wags)

Wags Arrête d'Aboyer

Wags, arrête d'aboyer

Wags, arrête d'aboyer
Il est tard le soir de Noël (Allez, Wags)
Le Père Noël est en route, il est tout près
Mais s'il y a quelqu'un qui est éveillé, il ne peut pas s'arrêter ici
Wags, arrête d'aboyer
Il est tard le soir de Noël
(Wags, c'est la veille de Noël! Pourquoi tu aboies?)
Le Père Noël est dans son grand traîneau lumineux
Livrant les cadeaux le jour de Noël
Quand Wags aboie, personne ne dort
Et le Père Noël a un emploi du temps à respecter
Wags, arrête d'aboyer
Tout le monde dort (On ne peut pas dormir, Wags)
Wags, arrête d'aboyer
Il est tard le soir de Noël
Le Père Noël est en route, il est presque là
S'il y a quelqu'un qui est éveillé, il ne peut pas s'arrêter ici
Wags, arrête d'aboyer
Il est tard le soir de Noël
(Attends une seconde, tout le monde)
Mais voilà, il y a du brouillard (Ho ho, je ne vois rien!)
Il est difficile de voir (Oh mon Dieu)
Le Père Noël est perdu (Ho ho)
Mais il peut entendre les aboiements dans la brume
Wags, continue d'aboyer
Le Père Noël est perdu
(Wags, c'est toi?)
Wags, continue d'aboyer
C'est presque le jour de Noël (Ho ho, je t'entends, Wags!)
Grâce à Wags, tout va bien
Les cadeaux du Père Noël arriveront à temps (Tu as sauvé Noël, Wags!)
Wags, continue d'aboyer
Maintenant, tout va bien (Bravo à toi, Wags!)
(Oh merci, Wags!) Wags, continue d'aboyer
Le Père Noël a retrouvé son chemin (Bien joué, Wags)