The Wind and The Wave - In the Middle of the Night - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




In the Middle of the Night
Посреди ночи
I would lie awake in the middle of the night
Я лежал без сна посреди ночи,
Trying to let you go
Пытаясь отпустить тебя.
Trying to let you go
Пытаясь отпустить тебя.
I would lie and wait for the sun to rise
Я лежал и ждал восхода солнца,
Turning into stone
Превращаясь в камень.
Turning into stone
Превращаясь в камень.
Bottled up, I was grieving
Сдерживая все в себе, я горевал,
Silent in a crowded room
Молчаливый в переполненной комнате.
Real love, I believed in
В настоящую любовь я верил,
Gardens that would never bloom
В сады, которые никогда не расцветут.
Sure as hell I was dreaming
Я, конечно же, мечтал,
Time will never cater to you
Время никогда не будет под тебя подстраиваться.
You gotta move
Ты должен двигаться дальше.
I would lie and say there′s a place I wanna go
Я лгал, говоря, что есть место, куда я хочу поехать,
Somewhere close to you
Куда-нибудь поближе к тебе.
Somewhere close to you
Куда-нибудь поближе к тебе.
I would drive aimlessly waiting for love
Я бесцельно ездил, ожидая любви,
Passing wolves in the night
Встречая волков в ночи
Underneath the blood red moonlight
Под кроваво-красным лунным светом.
Bottled up, I was grieving
Сдерживая все в себе, я горевал,
Silent in a crowded room
Молчаливый в переполненной комнате.
Real love, I believed in
В настоящую любовь я верил,
Gardens that would never bloom
В сады, которые никогда не расцветут.
Sure as hell I was dreaming
Я, конечно же, мечтал,
Time will never cater to you
Время никогда не будет под тебя подстраиваться.
You gotta move
Ты должен двигаться дальше.
Bottled up, I was grieving
Сдерживая все в себе, я горевал,
Silence in a crowded room
Молчаливый в переполненной комнате.
Real love I believed in
В настоящую любовь я верил,
Gardens that would never bloom
В сады, которые никогда не расцветут.
Sure as hell I was dreaming
Я, конечно же, мечтал,
Time will never cater to you
Время никогда не будет под тебя подстраиваться.
You
Ты





Autoren: Patricia Drew, Dwight Baker


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.