Dust My Blues - The Yardbirds Übersetzung ins Französische

Dust My Blues

(James)
When I get up in the morning,
I believe I dust my blues.
When I get up in the morning,
I believe I dust my blues.
My baby said she's leaving,
So I ain't got no time to lose.

Gonna write a letter,
Gonna send a telegram.
Gonna write a letter,
Gonna send her a telegram.
Gonna write and tell my baby,
Just how fool I am.

When I get up in the morning,
I believe I dust my blues.
When I get up in the morning,
I believe I see I dust my blues.
My baby said she's leaving,
I ain't got no time to lose.

Balayer mon blues

(James)
Quand je me lève le matin,
Je crois que je balaie mon blues.
Quand je me lève le matin,
Je crois que je balaie mon blues.
Ma chérie a dit qu'elle partait,
Alors je n'ai pas de temps à perdre.

Je vais écrire une lettre,
Je vais envoyer un télégramme.
Je vais écrire une lettre,
Je vais lui envoyer un télégramme.
Je vais écrire et dire à ma chérie,
À quel point je suis fou.

Quand je me lève le matin,
Je crois que je balaie mon blues.
Quand je me lève le matin,
Je crois que je vois que je balaie mon blues.
Ma chérie a dit qu'elle partait,
Je n'ai pas de temps à perdre.