Goodnight Sweet Josephine (version 2) - The Yardbirds Übersetzung ins Russische

Goodnight Sweet Josephine (version 2)

(Tony Hazzard)
Goodnight sweet Josephine,
She′s the queen of Clapham.
Every night,
She goes out with men to trap 'em,
In her net,
Of ecstacy.
Goodnight sweet Josephine,
There′s no-one else quite like you.
If Josephine could,
She'd give you her blood.
I know that she would,
Love to.
Goodnight sweet Josephine,
Goodnight sweet Josephine,
Goodnight sweet Josephine,
We love you.
Goodnight sweet Josephine,
We love you to distraction.
Whatever she does,
The police will take no action.
They're all in love,
With Josephine.
It′s right that Josephine,
Should do just as she pleases.
And whether or not,
You like what she′s got,
She's guaranteed not,
To fail you.
Goodnight sweet Josephine,
Goodnight sweet Josephine,
Goodnight sweet Josephine,
We love you.
Goodnight sweet Josephine,
Goodnight sweet Josephine,
Goodnight sweet Josephine,
We love you.
Goodnight sweet Josephine,
Goodnight sweet Josephine,
... to fade

Спокойной ночи, сладкая Жозефина (версия 2)

(Тони Хаззард)
Спокойной ночи, сладкая Жозефина,
Ты королева Клэпхема.
Каждый вечер
Ты выходишь с мужчинами, чтобы заманить их
В свои сети,
В экстаз.
Спокойной ночи, сладкая Жозефина,
Нет никого, подобного тебе.
Если бы Жозефина могла,
Она бы отдала тебе свою кровь.
Я знаю, что она бы
С радостью это сделала.
Спокойной ночи, сладкая Жозефина,
Спокойной ночи, сладкая Жозефина,
Спокойной ночи, сладкая Жозефина,
Мы любим тебя.
Спокойной ночи, сладкая Жозефина,
Мы любим тебя до безумия.
Что бы она ни делала,
Полиция не будет принимать никаких мер.
Они все влюблены
В Жозефину.
Это правильно, что Жозефина
Делает именно то, что ей нравится.
И независимо от того,
Нравится тебе то, что у нее есть, или нет,
Она гарантированно тебя не
Подведет.
Спокойной ночи, сладкая Жозефина,
Спокойной ночи, сладкая Жозефина,
Спокойной ночи, сладкая Жозефина,
Мы любим тебя.
Спокойной ночи, сладкая Жозефина,
Спокойной ночи, сладкая Жозефина,
Спокойной ночи, сладкая Жозефина,
Мы любим тебя.
Спокойной ночи, сладкая Жозефина,
Спокойной ночи, сладкая Жозефина,
... затихает