Gorgeous - The girl next door Übersetzung ins Russische

Gorgeous

I hate to break it to you, we had nothing in common
We were so far apart
You liked Top 40 radio and I had my Joni Mitchell
We were helpless from the start
You wanted something more than I could ever give
You wanted to feel my kiss from the heart
But I only loved you because you′re gorgeous

Long, long sleepless nights so unsatisfied
Never wanted a car or your money or a diamond ring
I never asked for anything from you
But I'd take honesty over jealousy any day
Something that you could never give to me
Anyway, I only loved you because you′re gorgeous
I only cared because you're gorgeous

Last night you came to me in a dream
I thought my therapy had rid you from my memory
I was wrong
Everyone says, "I love you"
Everyone says, "I need you"
Everyone says, "oh, darling marry me" so casually it seems
But I only loved you because you're gorgeous
Said, I only stayed because you′re gorgeous

Everyone says, "I love you"
Everyone says, "I love you"
Everyone says, "I love you" so casually it seems
But I only loved you because you′re gorgeous
Said, I only smiled because you're gorgeous
Mmm... you′re gorgeous

Роскошный

Ненавижу тебе это говорить, но у нас не было ничего общего
Мы были так далеки друг от друга
Тебе нравилось радио Топ-40, а у меня была моя Джони Митчелл
Мы были безнадежны с самого начала
Ты хотел чего-то большего, чем я могла когда-либо дать
Ты хотел почувствовать мой поцелуй от всего сердца
Но я любила тебя только потому, что ты роскошный

Долгие, долгие бессонные ночи, такие неудовлетворенные
Мне никогда не была нужна машина, или твои деньги, или кольцо с бриллиантом
Я никогда ничего у тебя не просила
Но я бы предпочла честность ревности в любой день
То, что ты никогда не смог бы мне дать
В любом случае, я любила тебя только потому, что ты роскошный
Я заботилась только потому, что ты роскошный

Прошлой ночью ты пришел ко мне во сне
Я думала, что моя терапия избавила меня от твоих воспоминаний
Я ошибалась
Все говорят: "Я люблю тебя"
Все говорят: "Ты мне нужен"
Все говорят: "О, дорогой, выходи за меня", так буднично, кажется
Но я любила тебя только потому, что ты роскошный
Сказала, я осталась только потому, что ты роскошный

Все говорят: "Я люблю тебя"
Все говорят: "Я люблю тебя"
Все говорят: "Я люблю тебя", так буднично, кажется
Но я любила тебя только потому, что ты роскошный
Сказала, я улыбалась только потому, что ты роскошный
Ммм... ты роскошный