TheFrenchV - MON PAPA - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

MON PAPA - TheFrenchVÜbersetzung ins Russische




MON PAPA
МОЙ ПАПА
Pah, pah, pah, pah, nah
Пах, пах, пах, пах, на
Ha
Ха
C'est grave
Это серьёзно
Ils pensent que je vais régresser parce que je chante pour Christ
Они думают, что я регрессирую, потому что пою для Христа
Pensent que c'est K.O que j'ai gâché ma vie
Думают, что это нокаут, что я загубил свою жизнь
C'est lui qui m'a donné mon don
Это Он дал мне мой дар
Alors comment veux-tu que je le gâche en m'adonnant à lui
Так как же ты думаешь, я могу загубить его, посвящая себя Ему
Plus jamais de la vie je marcherais à vide
Больше никогда в жизни я не буду ходить впустую
Si je suis ton ennemi c'est que tu te trompes de cible
Если я твой враг, значит, ты ошибся целью
Mon ennemi à moi c'est pas ton dieu, ta religion
Мой враг это не твой бог, не твоя религия
Igo, c'est satan, la hess
Эй, это сатана, тьма
Perdre des amis, du public, ça blesse
Терять друзей, публику, это больно
Mais pour s'élever faut être plus bas que terre
Но чтобы подняться, нужно быть ниже земли
Rythmique en mode pattern
Ритм в режиме паттерна
J'aurais jamais pris cette décision porté par la fame
Я бы никогда не принял это решение, гонимый славой
Tous les jours prière même quand j'ai la flemme
Каждый день молитва, даже когда мне лень
Finalement le pe-ra chrétien c'est fun
В конце концов, христианская жизнь это весело
Big up à mes futurs gosses et ma femme
Респект моим будущим детям и моей жене
Je suis en paix parce que je connais la fin
Я в мире, потому что знаю конец
Dit bonjour à la main puissante qui va te gifler
Передай привет могущественной руке, которая тебя ударит
Si jamais tu veux t'en prendre à moi
Если ты когда-нибудь захочешь на меня напасть
Oui mon papa est amour
Да, мой Папа это любовь
Mais même de son papa biologique on peut graille des mbatas
Но даже от своего биологического отца можно получить взбучку
Donc en quoi ça pourrait bien différer
Так чем же это может отличаться
Mon papa n'a pas de fils préféré
У моего Папы нет любимых сыновей
Mon père peut pardonner tous tes péchés
Мой Отец может простить все твои грехи
Il peut t'innocenter même si t'es déféré
Он может оправдать тебя, даже если тебя обвиняют
Plus personne s'en prendra à toi
Больше никто не тронет тебя
Si t'es sous la main de mon papa
Если ты под рукой моего Папы
Tes ennemis vont graille des mbatas
Твои враги получат взбучку
Si t'es sous la main de mon papa
Если ты под рукой моего Папы
Tu dois combattre ce que tu ne vois pas
Ты должен сражаться с тем, чего не видишь
Si tu veux voir tout ce que tu dois voir
Если хочешь увидеть все, что должен увидеть
Si t'es triste et que ça ne va pas
Если тебе грустно и тебе плохо
Viens sous la main de mon papa
Приди под руку моего Папы
Il t'a pas promis 0 guerre, non
Он не обещал тебе отсутствия войны, нет
Mais il t'a promis la paix
Но он обещал тебе мир
Sans travail, t'auras des 06, des 07
Без работы у тебя будут нули, неудачи
Bref, v'la les taff qui t'appellent
Короче, вот работа, которая тебя зовет
Réfléchis pas trop si jamais par Sa bonté
Не думай слишком много, если по Своей доброте
Le Seigneur t'as révélé ton appel
Господь открыл тебе твое призвание
Fonce, car des gens t'attendent
Вперед, потому что люди ждут тебя
Fonce, ou bien ces gens mourront par ta faute
Вперед, или эти люди умрут по твоей вине
J'aime quand les jeunes de Lyon partent à fond
Мне нравится, когда молодежь из Лиона идет вперед
Tous entassés comme un gros patapouf
Все вместе, как большая куча мала
Dans une church pas pour louer pour de faux
В церкви не для того, чтобы хвалить ложно
Bénir les gens qui nous prennent pour des fous
Благословлять людей, которые принимают нас за сумасшедших
Dire qu'on est fous, oui, mais fou de Jésus
Говорить, что мы безумны, да, но безумны во Христе
Louanges, adorations, Saint-Cène pour Culte
Хвала, поклонение, Причастие на службе
Prier pour toutes ces personnes qui nous quittent
Молиться за всех тех людей, которые покидают нас
Pensant trouver la vérité ailleurs qu'en Christ
Думая найти истину где-то еще, кроме Христа
Internet est bizarre
Интернет странный
Tout le monde prétend être un meilleur religieux que les autres
Все претендуют на то, чтобы быть более религиозными, чем другие
Mais fait le contraire de ce qu'ils avancent
Но делают противоположное тому, что говорят
Je suis pas pour critiquer mon ami
Я здесь не для того, чтобы критиковать, друг мой
Mais pour t'encourager à être humble
А для того, чтобы призвать тебя к смирению
Car un péché est un péché aux yeux de Dieu
Потому что грех есть грех в глазах Бога
T'es pas meilleur que les autres
Ты не лучше других
Ce que tu juges moins grave ne l'est qu'aux yeux des Hommes
То, что ты считаешь менее серьезным, таковым является только в глазах людей
Plus personne s'en prendra à toi
Больше никто не тронет тебя
Si t'es sous la main de mon papa
Если ты под рукой моего Папы
Tes ennemis vont graille des mbatas
Твои враги получат взбучку
Si t'es sous la main de mon papa
Если ты под рукой моего Папы
Tu dois combattre ce que tu ne vois pas
Ты должен сражаться с тем, чего не видишь
Si tu veux voir tout ce que tu dois voir
Если хочешь увидеть все, что должен увидеть
Si t'es triste et que ça ne va pas
Если тебе грустно и тебе плохо
Viens sous la main de mon papa
Приди под руку моего Папы
Non, non, c'est trop bon, c'est trop bon
Нет, нет, это слишком хорошо, это слишком хорошо
Non non c'est trop bon
Нет, нет, это слишком хорошо
Est-ce qu'on peut faire encore s'il vous plaît
Можно ли еще раз, пожалуйста
Ha
Ха
Let's go
Поехали
Plus personne s'en prendra à toi
Больше никто не тронет тебя
Si t'es sous la main de mon papa
Если ты под рукой моего Папы
Tes ennemis vont graille des mbatas
Твои враги получат взбучку
Si t'es sous la main de mon papa
Если ты под рукой моего Папы
Tu dois combattre ce que tu ne vois pas
Ты должен сражаться с тем, чего не видишь
Si tu veux voir tout ce que tu dois voir
Если хочешь увидеть все, что должен увидеть
Si t'es triste et que ça ne va pas
Если тебе грустно и тебе плохо
Viens sous la main de mon papa
Приди под руку моего Папы
Ça
Вот
Ça c'est quand tu sens que l'onction est rentrée
Вот это когда ты чувствуешь, что помазание вошло
Bisous
Целую
TheFrenchV
TheFrenchV






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.