TheO - Hinds Heaven - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Hinds Heaven - TheOÜbersetzung ins Russische




Hinds Heaven
Рай Хинд
And then you got the Israeli army
А потом есть израильская армия,
Which I like to refer to as one of the most
которую я бы назвал одной из самых,
One of the best trained
одной из самых подготовленных,
Best equipped
лучше всего оснащенных,
Best fed
лучше всего питаемых,
Terrorist organisations in the world
террористических организаций в мире.
He is a war criminal
Он военный преступник.
The blood of forty thousand people is on your hand
Кровь сорока тысяч человек на твоих руках.
EO
EO
TO
TO
I'm so scared
Мне так страшно.
Please come
Пожалуйста, приди.
Come take me
Забери меня.
Please
Пожалуйста.
Will you come?
Ты придешь?
I'm so scared
Мне так страшно.
Please come
Пожалуйста, приди.
Easy
Тише.
Shuay shuay
Шуай, шуай.
Can you run?
Ты можешь бежать?
Stuck in the car
Застряли в машине.
No
Нет.
Sound of a bom
Звук взрыва.
Crying screaming
Плач, крики
Through the telephone
по телефону.
Trying to reach you but it seems haram
Пытаюсь дозвониться до тебя, но, кажется, это харам.
They are looking for us
Они ищут нас.
Terrifying men
Ужасающие люди.
Trying to reach you
Пытаюсь дозвониться до тебя.
Can you hold on?
Ты можешь подождать?
Crying calling
Плачет, зовет.
Is Layan Hamadeh
Это Лайан Хамаде,
Only fifteen years old claiming IDF's bombing them
ей всего пятнадцать лет, она говорит, что ЦАХАЛ бомбит их.
They are shooting
Они стреляют.
She cried out loud
Она громко закричала.
They are looting
Они грабят.
There is no doubt
В этом нет никаких сомнений.
Precision tank shootings
Точечные танковые выстрелы.
Firing at the Kia
Стреляют по Киа.
Raking the car
Изрешетили машину.
Sound of a bom
Звук взрыва.
They are shooting at us
Они стреляют по нам.
And the tank is right next to me
Танк прямо рядом со мной.
Were in the car and the tank is right next to us
Мы в машине, а танк прямо рядом с нами.
Crying screaming
Плач, крики
Through the telephone
по телефону.
Israeli gunfire
Израильский огонь.
Leave us alone
Оставьте нас в покое.
Dying bleeding
Умираю, истекаю кровью.
Feel broken bones
Чувствую сломанные кости.
Insults I am hearing
Слышу оскорбления.
Rajab only groans
Раджаб только стонет.
Bullets wizz by
Пули свистят.
Terrorist are firin
Террористы стреляют.
Then suddenly
Потом внезапно
The emergency telephone line fell silent
линия экстренной связи оборвалась.
Tanks still firin
Танки все еще стреляют.
Bullets wizz by
Пули свистят.
Resulted in the killing of civilians fleeing Tel al Hawa
В результате погибли мирные жители, бежавшие из Тель-эль-Хавы.
Killing Rajabs aunt uncle four cousins
Убили тетю, дядю и четырех двоюродных братьев Раджаба.
But they still could not kill Rajab
Но они так и не смогли убить Раджаба,
Who was about to wake up in the car
который вот-вот должен был проснуться в машине.
January twenty twenty four invasion Gaza
Январь 2024 года, вторжение в Газу.
This is the story of the six years old Rajab
Это история шестилетнего Раджаба,
Stuck as the sole survivor in the black Kia
который остался единственным выжившим в черной Киа.
Telephone rings
Звонит телефон.
Heji
Хейджи.
Moechkiel kebira
Моэчкиль кебира.
Rajab picks up
Раджаб поднимает трубку.
Probably
Возможно,
Unconsciously
бессознательно.
Hello?
Алло?
Speaking is the emergency services
Говорят службы спасения.
Surrounded by
Окружен
Six dead bodies
шестью трупами.
Her relatives
Ее родственники.
It bothers her
Ее это беспокоит.
Blood is red
Кровь красная.
Now having a panic attack
Сейчас у нее паническая атака.
Dispatchers call back
Диспетчеры перезванивают.
Rajab now answers
Раджаб теперь отвечает.
Stating everyone is dead
Говорит, что все мертвы.
The car is not armored
Машина не бронированная.
Crying and screaming
Плач и крики
Through the telephone
по телефону.
Trying to reach you Hind
Пытаюсь дозвониться до тебя, Хинд,
But you must!
но ты должна!
Night is approaching
Приближается ночь.
Shall we pray to God?
Помолимся Богу?
I am so scared
Мне так страшно.
Please God protect us
Пожалуйста, Боже, защити нас.
What's that my dear?
Что, моя дорогая?
Are they with you in the car?
Они с тобой в машине?
What I said is they are dead
Я сказала, что они мертвы.
Then I will not hang up tamam?
Тогда я не буду вешать трубку, tamam?
Is this the tank
Это тот самый танк,
That'll break the camels back
который сломает хребет верблюду?
As promised israel
Как и было обещано, Израиль
Turned into Hinds hell
превратился в ад Хинд.
Injuries in her neck
Ранения в шее,
Hands back foot
руках, спине, ноге.
She was just six
Ей было всего шесть.
Now dwelling in Hinds Heaven for good
Теперь она навсегда в Раю Хинд.
I'm so scared, please come
Мне так страшно, пожалуйста, приди,
Come take me
забери меня,
Please
пожалуйста,
Will you come?
ты придешь?
I'm so scared, please come
Мне так страшно, пожалуйста, приди,
Come take me
забери меня,
Please
пожалуйста,
Will you come?
ты придешь?
TO
TO
Hind Rajab was six years old when the Israelis killed her
Хинд Раджаб было шесть лет, когда израильтяне убили ее.
Hind Rajab was 6 years old
Хинд Раджаб было 6 лет.
Blinken
Блинкен,
You will be remembered as the Butcher of Gaza
тебя запомнят как Мясника Газы.
You will be remembered for murdering innocent Palestinians
Тебя запомнят за убийство невинных палестинцев.





Autoren: Ekrem Ozan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.