Then It Ends - Fraud (feat. Nick Detty) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Fraud (feat. Nick Detty) - Then It EndsÜbersetzung ins Russische




Fraud (feat. Nick Detty)
Обман (при участии Ника Детти)
Where will I go? Where will I go?
Куда я пойду? Куда я пойду?
The waves are crashing down
Волны обрушиваются вниз,
All I ever do is doubt.
Все, что я делаю сомневаюсь.
I trust in myself when I know my motives are messed up
Я верю в себя, хоть знаю, мои мотивы порочны.
Pride has taken over me,
Гордыня овладела мной,
Truth will fit my narrative.
Правда подстроится под мой нарратив.
Follow off the cliff, follow mindless, lead me to my death
Следуй за мной к обрыву, слепо веди меня к смерти,
lead me to my death. I want death, Mindless, I'll make my own path, find my own way
Веди меня к смерти. Я хочу смерти. Бездумно, я выберу свой путь, найду свою дорогу.
I do what I want with no care for you
Я делаю, что хочу, мне плевать на тебя,
Think what I want, create my own world
Думаю, что хочу, создаю свой мир.
I don't care what you say, or want to hear anything
Мне всё равно, что ты скажешь, или хочешь услышать,
I'll make my own path, find my own way
Я выберу свой путь, найду свою дорогу.
I do what I want no care for you
Я делаю, что хочу, мне плевать на тебя,
Think what I want, Don't tell me I'm wrong
Думаю, что хочу, не говори, что я не прав.
Where will I go? What will I do?
Куда я пойду? Что я буду делать?
Make my own way, and refuse to change
Проложу свой путь и откажусь меняться,
I don't want your words, I don't want Your truth
Мне не нужны твои слова, мне не нужна твоя правда.
I'd rather die for this lie, I don't need you in my life
Лучше умру за эту ложь, ты не нужен мне в жизни.
I'd rather die than admit I need You to save my life
Лучше умру, чем признаю, что Ты спасешь мою жизнь.
We all fall short and it's obvious
Мы все несовершенны, это очевидно,
The more we get this through our minds
Чем глубже мы это осознаем,
We will see there is hope for us
Тем яснее увидим надежду для нас.
We try so hard to pretend we have it figured out
Мы так стараемся притворяться, что всё понимаем,
Take our pride to our death we are frauds
Уносим гордыню в могилу мы обманщики.
What will it take to see a better way?
Что нужно, чтобы увидеть лучший путь?
What will it take to turn our pride into weeping?
Что нужно, чтобы превратить гордыню в слёзы?
What will it take to fall on my face?
Что нужно, чтобы упасть на колени?
What will it take to turn hostility to remorse?
Что нужно, чтобы вражду заменить раскаянием?
On our own, we will fail, on our own, we don't care
Одни мы обречены, одни нам всё равно,
Left up to us we keep creating this nightmare
Предоставленные самим себе, мы создаём этот кошмар.
How long will we pretend that we are all the innocent?
Долго ли мы будем притворяться, что невинны?
How long will we pretend we forget we are the cause of all of this
Долго ли будем забывать, что сами во всём виноваты?
Give us another chance, give us another breath
Дай нам ещё один шанс, дай нам ещё один вздох,
When the time comes to repent, are we willing?
Когда придёт время покаяться будем ли готовы?
Another day of grace
Ещё один день милости,
Another day held together by Your breath
Ещё один день, который держится Твоим дыханием.
Then It ends. Who will save us then? Who will save us then?
Потом всё кончится. Кто спасёт нас тогда? Кто спасёт нас тогда?
I do what I want with no care for you
Я делаю, что хочу, мне плевать на тебя,
Think what I want, create my own world
Думаю, что хочу, создаю свой мир.
I don't care what you say, or want to hear anything
Мне всё равно, что ты скажешь, или хочешь услышать,
I'll make my own path, find my own way
Я выберу свой путь, найду свою дорогу.
I do what I want with no care for you
Я делаю, что хочу, мне плевать на тебя,
Think what I want, Don't tell me I'm wrong
Думаю, что хочу, не говори, что я не прав.
How long will we pretend that we are all the innocent?
Долго ли мы будем притворяться, что невинны?
How long will we forget we are the cause of all of this
Долго ли будем забывать, что сами во всём виноваты?





Autoren: Grant Lilly


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.