End of the Rope - They Might Be Giants Übersetzung ins Russische

End of the Rope

{1}
How thoughtless of me
How dumb can you be?
Hopeless, wasn't that
What you called me and in fact
It was even more true than you knew
{1}
Where did the end of the rope go?
I forget now, did I let go?
After you left me hanging on your words
Which hung down like a rope
Where did the end of it go?
I'll never know
{2}
You're gone, but I'm still there
Clawing at the air
Now it's curtains for me
And I'll spend eternity
Doing joyless cartwheels in the void
{2}
Where did the end of the rope go?
I forget now, did I let go?
Long ago you left me hanging on your words
Which hung down like a rope from the sky
Where did the end of it go?
No one can ever know
{Instrumental Bridge}
{3}
Where did the end of the rope go?
I forget now, did I let go?
Once upon a time you left me hanging from your words
Which hung down in the ether like a rope from the sky
Wherever did the end of it go?
No one can ever know
Description 1 Contributor?
"End of the Rope" was released in advance of They Might Be Giants' 2015 album, Glean
The song speaks about the confusion and feeling of helplessness that can occur when a person you were relying on gives up on you.

Конец веревки

{1}
Как же я безрассуден
Каким глупцом можно быть?
Безнадежный, разве не так
Ты меня называла, и по сути
Это было даже вернее, чем ты знала
{1}
Куда делся конец веревки?
Я забыл уже, я отпустил?
После того, как ты оставила меня висеть на твоих словах,
Которые свисали, как веревка
Куда делся ее конец?
Я никогда не узнаю
{2}
Ты ушла, но я все еще там
Хватаюсь за воздух
Теперь мне конец
И я проведу вечность
Делая безрадостные сальто в пустоте
{2}
Куда делся конец веревки?
Я забыл уже, я отпустил?
Давно ты оставила меня висеть на твоих словах,
Которые свисали, как веревка с неба
Куда делся ее конец?
Никто никогда не узнает
{Инструментальный мост}
{3}
Куда делся конец веревки?
Я забыл уже, я отпустил?
Когда-то давно ты оставила меня висеть на твоих словах,
Которые свисали в эфире, как веревка с неба
Куда же делся ее конец?
Никто никогда не узнает
Описание 1 Автор?
"End of the Rope" был выпущен перед альбомом They Might Be Giants 2015 года, Glean
Песня рассказывает о смятении и чувстве беспомощности, которые могут возникнуть, когда человек, на которого вы полагались, бросает вас.