Thermostat - They Might Be Giants Übersetzung ins Russische

Thermostat

When the hands that operate the motor lose control of the lever
When the mind of its own in the wheel puts two and two together
When the indicator says you′re out of oil should you continue driving anyway?
There's a thermostat that regulates the temperature
That might not be reliable
That should be disconnected

Turn it up, turn it down
Turn it up when the cold brings you down
When the heat bothers you turn it down
Turn it up, turn it down

As I was just saying
As I was just saying
As I was just telling you a minute ago

I was just talking and someone interrupted
Or was it a loud explosion?
Or is the thermostat engulfed in flames
Or is it just me?

Turn it up, turn it down
Turn it up when the cold brings you down
When the heat bothers you turn it down
Turn it up, turn it down

As I was just saying
As I was just saying
As I was just saying

Turn it up, turn it down
Turn it up when the cold brings you down
When the heat bothers you turn it down
Turn it up, turn it down

Turn it up, turn it down
Turn it up when the cold brings you down
When the heat bothers you turn it down
Turn it up, turn it down

Термостат

Когда руки, управляющие мотором, теряют контроль над рычагом,
Когда разум в руле сам по себе складывает два и два,
Когда индикатор говорит, что у тебя кончилось масло, стоит ли продолжать движение, милая?
Есть термостат, который регулирует температуру,
Который может быть ненадежным,
Который следует отключить.

Сделай погорячее, сделай похолоднее,
Сделай погорячее, когда холод тебя одолевает,
Когда жара беспокоит тебя, сделай похолоднее,
Сделай погорячее, сделай похолоднее.

Как я только что говорил,
Как я только что говорил,
Как я только что говорил тебе минуту назад.

Я как раз говорил, и кто-то меня перебил,
Или это был громкий взрыв?
Или термостат охвачен пламенем,
Или это только у меня?

Сделай погорячее, сделай похолоднее,
Сделай погорячее, когда холод тебя одолевает,
Когда жара беспокоит тебя, сделай похолоднее,
Сделай погорячее, сделай похолоднее.

Как я только что говорил,
Как я только что говорил,
Как я только что говорил.

Сделай погорячее, сделай похолоднее,
Сделай погорячее, когда холод тебя одолевает,
Когда жара беспокоит тебя, сделай похолоднее,
Сделай погорячее, сделай похолоднее.

Сделай погорячее, сделай похолоднее,
Сделай погорячее, когда холод тебя одолевает,
Когда жара беспокоит тебя, сделай похолоднее,
Сделай погорячее, сделай похолоднее.