Don't Say - This Wild Life Übersetzung ins Russische

Don't Say

You left me here and I didn't care
I'd follow you almost anywhere
I didn't mind that you left
Just don't say it's over
Was life so bad on the West Coast?
Is desert air what you needed most?
You're on my mind even though
I know that it's over

And I can't wait forever, for you to grow up
I swore I'd never, have to give you up at all

But won't you get away, get away, get away
Won't you get away, get away, oh
Won't you get away, get away, get away
Won't you get away, get away, and just give me some space

I'm much too young to be in love
A year behind never catching up
I'm scared to death when we share blood
You're never sober
You fight and shove when you're angry
Were you stable before you met me?
You kick and scream when we're ending
There's no way it's over

I can't wait forever, for you to grow up
I swore I'd never, have to give you up at all

Oh, but won't you get away, get away, get away
Won't you get away, get away, oh
Won't you get away, get away, get away
Won't you get away, get away, and just give me some space

Did you forget the way you felt in my bed?
The way it felt when I said that you're all I have
Did you forget to pack your heart when you left?
When we're apart I'm a mess, but you're all I have

You're all I have, you're all I have
You're all I have

Won't you get away, get away, get away
Won't you get away, get away, and just give me some space
Won't you get away, get away, get away
Won't you get away, get away

Не Говори

Ты ушла, а мне было все равно
Я бы последовал за тобой куда угодно
Меня не волновало, что ты ушла
Только не говори, что все кончено
Неужели жизнь на Западном побережье была так плоха?
Неужели пустынный воздух — это то, что тебе было нужно больше всего?
Ты не выходишь у меня из головы, хотя
Я знаю, что все кончено

И я не могу ждать вечно, пока ты повзрослеешь
Я клялся, что никогда не откажусь от тебя

Но почему бы тебе не уйти, не уйти, не уйти
Почему бы тебе не уйти, не уйти, о
Почему бы тебе не уйти, не уйти, не уйти
Почему бы тебе не уйти, не уйти и просто дать мне немного пространства

Я слишком молод, чтобы быть влюбленным
Год отставания, никак не догнать
Мне до смерти страшно, когда мы связаны кровью
Ты никогда не бываешь трезвой
Ты дерешься и толкаешься, когда злишься
Была ли ты уравновешенной до встречи со мной?
Ты кричишь и бьешься, когда мы расстаемся
Это никак не может быть концом

Я не могу ждать вечно, пока ты повзрослеешь
Я клялся, что никогда не откажусь от тебя

О, но почему бы тебе не уйти, не уйти, не уйти
Почему бы тебе не уйти, не уйти, о
Почему бы тебе не уйти, не уйти, не уйти
Почему бы тебе не уйти, не уйти и просто дать мне немного пространства

Ты забыла, как тебе было хорошо в моей постели?
Как тебе было, когда я говорил, что ты — все, что у меня есть
Ты забыла взять с собой свое сердце, когда уходила?
Когда мы в разлуке, я разбит, но ты — все, что у меня есть

Ты — все, что у меня есть, ты — все, что у меня есть
Ты — все, что у меня есть

Почему бы тебе не уйти, не уйти, не уйти
Почему бы тебе не уйти, не уйти и просто дать мне немного пространства
Почему бы тебе не уйти, не уйти, не уйти
Почему бы тебе не уйти, не уйти