ThisisDA - Cutem - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Cutem - ThisisDAÜbersetzung ins Französische




Cutem
Cutem
Adjust taste as i'm wandering this dead weight
J'ajuste mon goût en errant dans ce poids mort
Keeping a shutter on the clutter round my head space
Gardant un obturateur sur le désordre autour de mon espace mental
Surfing through them decades watching ways i drop face
Surfant à travers ces décennies en regardant les façons dont je laisse tomber mon visage
Can't pin that me and you talk you're talking lost game
Je ne peux pas dire que toi et moi parlons, tu parles de jeu perdu
Nothing that it cost
Rien de ce que ça coûte
Came close though discarded quick
S'est approché, mais a été rapidement jeté
You rose though my only aim to tarnish it
Tu as gravi les échelons, alors que mon seul but était de ternir ton ascension
You can harness any argument you want
Tu peux maîtriser n'importe quel argument que tu veux
This reply been set: no response
Cette réponse est définie : aucune réponse
I just had to cut her off
J'ai juste la couper
Cut her all off
La couper complètement
Yeah you rode with me, many shows with me
Ouais, tu as roulé avec moi, beaucoup de spectacles avec moi
Approach late but resembling an old buddy
Arrivée tardive, mais ressemblant à un vieux copain
Gave you control from me, you taking notes from me
Je t'ai donné le contrôle de moi, tu prends des notes de moi
You lost focus how you tied up emotionally
Tu as perdu le focus sur la façon dont tu t'es lié émotionnellement
Skipping slumbers slipping try'na find our sound
Sauter les nuits, glisser en essayant de trouver notre son
We shared a vision plenty time to hold it down
Nous avons partagé une vision, suffisamment de temps pour la maintenir
Round towns try'na circulate our name out
Autour des villes en essayant de faire circuler notre nom
Getting creative how we navigate the same drought
Devenir créatif sur la façon dont nous naviguer dans la même sécheresse
Wasn't a moment i weren't feeling like i owned it
Il n'y a pas eu un seul moment je n'avais pas l'impression de le posséder
A worthy na never seeing no opponents
Un digne ennemi ne voyant jamais d'adversaires
I was in Paris Longchamp 10k i got response man
J'étais à Paris Longchamp 10k, j'ai eu une réponse, mec
No longer been feeling like a lost man
Je ne me suis plus senti comme un homme perdu
And that's the cost man leaving you at loss, damn
Et c'est le coût, mec, te laisser à la perte, putain
Going for it, negating what we recorded
Y aller, nier ce que nous avons enregistré
Places i been know you just don't get it
Les endroits j'ai été, tu ne comprends tout simplement pas
Bout to make a move sure as hell i ain't regretting, cut'em off
Sur le point de faire un geste, je ne le regrette absolument pas, les couper
Shake 'em loose level up
Les secouer, passer au niveau supérieur
Cut'em all off
Les couper complètement
You had my back, so many others attacked
Tu avais mon dos, tellement d'autres ont attaqué
We was young - institution on the same track
Nous étions jeunes - institution sur la même voie
I was rapping you was happy that i staged that
Je rappais, tu étais content que j'ai mis ça en scène
Let me be me with no encroach always stayed back
Laisse-moi être moi sans empiétement, tu es toujours resté en arrière
And i noticed it, drifting while you focusing
Et je l'ai remarqué, dérivant pendant que tu te concentrais
I got too lost up in myself know i owe you big
Je me suis trop perdu en moi-même, je sais que je te dois beaucoup
Taught me the game and all the ways i ought to handle it
Tu m'as appris le jeu et toutes les façons dont je devrais le gérer
You had your focus on these women like a camera, kid
Tu avais ton attention sur ces femmes comme un appareil photo, mec
But adolescence had my mental on dismantling
Mais l'adolescence a fait que mon mental se désintégrait
In my absence only hope it was no damage did
En mon absence, j'espère seulement qu'il n'y a pas eu de dégâts
Couldn't handle it, maybe it's my loss
Je n'ai pas pu gérer ça, peut-être que c'est ma perte
In the end i did the job i just had to cut him off
Au final, j'ai fait le travail, j'ai juste le couper
Went and cut him off
Je l'ai coupé
Next life we'll pick it up
Dans une prochaine vie, nous reprendrons ça
'Til then it's the cut off
Jusqu'à ce que ce soit la coupure
I cut'em all off
Je les coupe tous





Autoren: David Aidoo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.