Parlami - Thom. Übersetzung ins Englische

Parlami

Parami, ti prego

Ho distrutto il mio amore per far spazio al tuo ego
E tutti questi mi mi odian non capiscono davvero
Che i sogni li realizzi ma lavorando in nero
E ora so che pensi che Io sia scemo, ti ho delusa, ma scusami davvero
Ogni sera esco con la voglia di non ritornare
Ho finito le siga
Per questo io continuo a parlare
Su di me ho scritto un libro ma è difficile da raccontare
Ti prego salvami, il mio braccio penzola e io non so che cazzo fare
Vorrei parlar di te ma dirti che sei unica per te sembra banale

Mi hai portato alla follia per questo non ti voglio più parlare
Ho scritto pagine di vita e ora sono il prologo
Vattene a fanculo, è colpa tua se vedo uno psicologo
Non capisce nemmeno lui perché cazzo sto così male
Ma lo sono per una stronza che non riesco a smettere di amare
Il tuo odio è salito da quel giorno al mare
Mi hai odiato così tanto
Che ti perdonerei se tu dovessi tornare
Ti sto attaccato al culo ma non te lo faccio notare

Odiami, capiscimi
In mezzo al sangue ho trovato i nostri pensieri più intimi
Se sei capace di ammazzarmi, fallo, stupiscimi
Se non ne sei capace
Almeno feriscimi e dopo che l'hai fatto finiscimi
Ora rido pensando che non ci sei
Non penso più a me perché prego che stia bene solo lei
Sto urlando con la scrittura ma devo fare piano perché sono le sei

Ricordo che quando litigavamo dicevi che scherzavi
Scherzavi così tanto che del tuo cuore ne ho perso le chiavi
Sei quel film che non ha fine, una rosa senza spine
In un mondo del cazzo diviso in quartine
Diviso in quartine

(You take me down)

Talk to Me

Talk to me, please

I destroyed my love to make room for your ego
And all these people hate me, they don't really understand
That you achieve your dreams but by working under the table
And now I know you think I'm stupid, I disappointed you, but I'm truly sorry
Every night I go out wanting to never return
I'm out of cigarettes
That's why I keep talking
I wrote a book about myself but it's hard to tell
Please save me, my arm is dangling and I don't know what the fuck to do
I'd like to talk about you but saying you're unique seems trivial to you

You drove me crazy that's why I don't want to talk to you anymore
I've written pages of life and now I'm the prologue
Fuck off, it's your fault I'm seeing a psychologist
He doesn't even understand why the fuck I'm so messed up
But I am because of a bitch I can't stop loving
Your hatred has grown since that day at the sea
You hated me so much
That I would forgive you if you were to come back
I'm stuck to you like glue but I don't let you notice

Hate me, understand me
Amidst the blood I found our most intimate thoughts
If you're capable of killing me, do it, surprise me
If you're not capable
At least hurt me and after you've done it, finish me off
Now I laugh thinking that you're not here
I don't think about myself anymore because I pray that only she is okay
I'm screaming through writing but I have to be quiet because it's six o'clock

I remember when we argued you said you were joking
You joked so much that I lost the keys to your heart
You're that movie that has no end, a rose without thorns
In a fucked up world divided into quatrains
Divided into quatrains

(You take me down)