Ferme Donc Ta Yeule - Thomas Argouin Übersetzung ins Russische

Ferme Donc Ta Yeule

Ferme don ta gueule si ta rien à dire
Arrête d'essayer d'te mentir
Mais demande-toé don pourquoi
Tu penses encore à moé tout le temps

J'aurais dû tout laisser brûler
Au lieu de sauter dans le feu
Là je peux plus rien oublier
J'ai les mains sales, le cœur creux
Si j'étais encore là comme un souvenir
Au moins t'aura évité le pire
Y'a une partie de moi que c t'envolé

Ferme don ta yeule
Si ta rien à dire
Moi j'arrête d'essayer d'me mentir

J'me demande encore pourquoi
Moé j'pense encore à toi, tout le temps?

J'y avait déjà rêvé, j'voyais la mort y rodé
J'avais peur de tout exploser, peur de sortir trop loin de moé
Au milieu de la guerre, y'a un sourire, un homme réussi à s'enfuir
Ça me fait trop mal, chaque fois en dedans

Ferme dans ta yeule, s ta rien à dire
Arrête d'essayer d'te mentir
Mais demande-toé donc pourquoi
Tu penses encore à moé tout le temps

Ferme don ta yeule, si ta rien à dire
Moi j'arrête d'essayer d'me mentir
J'me demande encore pourquoi
Moi je pense encore à toi tout le temps?

Заткнись Наконец

Заткнись наконец, если нечего сказать
Хватит врать самой себе
Но спроси себя, почему
Ты всё время думаешь обо мне

Надо было дать всему сгореть
Вместо того чтоб прыгать в огонь
Теперь забыть не получается
Руки в грязи, а сердце пусто
Если б я остался лишь воспоминаньем
Ты б хотя бы избежала худшего
Часть меня с тобой улетела

Заткнись наконец
Если нечего сказать
Я устал лгать самому себе

Всё ещё не пойму,
Почему я о тебе думаю, без конца?

Я уже видел сон, смерть кружила вокруг
Боялся всё разрушить, уйти слишком далеко от себя
Среди всей этой войны – улыбка, один смог сбежать
Но мне так больно, каждый раз внутри

Заткнись наконец, если нечего сказать
Хватит врать самой себе
Но спроси себя, почему
Ты всё время думаешь обо мне

Заткнись наконец, если нечего сказать
Я устал лгать самому себе
Всё ещё не пойму,
Почему я о тебе думаю, без конца?