Invisible - Thomas Azier Übersetzung ins Deutsche

Invisible

There's a hole on the roof
And I'm lying on the floor
Looking up to my life
It's when I realised I'm invisible

Touch of the truth
Let me bankrupt from the start
And I wish I could see
It's all about a dream, I'm invisible

I know I give myself away
Trying to be somebody else
I know I'm watching you from far across the room
I'm invisible

Everything we touch and say it's beautiful
And every time we promise we will have it all
And we don't need to waste time on the tangible
When everything we have now isn't invisible

And I got stuck on a loop
And I don't let nobody in
When I look at you
From far across the room, I'm invisible

Know it's love, it's life
Whatever makes the flowers grow
It's what keeps the birds flying
Strings hold the night, it's all invisible

Everything we touch and say it's beautiful
And every time we promise we will have it all
And we don't need to waste time on the tangible
When everything we have now isn't invisible

Running, running
Falling, falling
Running, running
Falling, falling

Everything we touch and say it's beautiful
And every time we promise we will have it all
And we don't need to waste time on the tangible
When everything we have now isn't invisible

Unsichtbar

Da ist ein Loch im Dach
Und ich liege auf dem Boden
Schaue hinauf zu meinem Leben
Da wurde mir klar, ich bin unsichtbar

Ein Hauch der Wahrheit
Hat mich von Anfang an bankrott gemacht
Und ich wünschte, ich könnte sehen
Es geht alles um einen Traum, ich bin unsichtbar

Ich weiß, ich gebe mich preis
Versuche, jemand anderes zu sein
Ich weiß, ich beobachte dich von weit her, quer durch den Raum
Ich bin unsichtbar

Alles, was wir berühren und sagen, ist wunderschön
Und jedes Mal versprechen wir, dass wir alles haben werden
Und wir brauchen keine Zeit mit dem Greifbaren zu verschwenden
Wenn alles, was wir jetzt haben, nicht unsichtbar ist

Und ich bin in einer Schleife hängen geblieben
Und ich lasse niemanden herein
Wenn ich dich anschaue
Von weit her, quer durch den Raum, ich bin unsichtbar

Ich weiß, es ist Liebe, es ist Leben
Was auch immer die Blumen wachsen lässt
Es ist das, was die Vögel fliegen lässt
Fäden halten die Nacht, es ist alles unsichtbar

Alles, was wir berühren und sagen, ist wunderschön
Und jedes Mal versprechen wir, dass wir alles haben werden
Und wir brauchen keine Zeit mit dem Greifbaren zu verschwenden
Wenn alles, was wir jetzt haben, nicht unsichtbar ist

Rennen, rennen
Fallen, fallen
Rennen, rennen
Fallen, fallen

Alles, was wir berühren und sagen, ist wunderschön
Und jedes Mal versprechen wir, dass wir alles haben werden
Und wir brauchen keine Zeit mit dem Greifbaren zu verschwenden
Wenn alles, was wir jetzt haben, nicht unsichtbar ist