Oceans - Thomas Daniel Übersetzung ins Russische

Oceans

A burst of light can break the darkest veil of night
A drop of rain can bring revival to the grain

You and I, we are oceans
Ebbing, flowing
Ever growing
You and I, we are planets
Circling, wandering
Hoping we'll find our way, back home

A taste of spring can warm the flowers withering and cold
A song of love can move the hardest heart of rust and stone

You and I, we are oceans
Ebbing, flowing
Ever growing
You and I, we are planets
Circling, wandering
Hoping we'll find our way back home, back home

You are the light breaking
You are the rain healing
You are the spring warming
This frozen heart now beating

You and I, we are gardens
Overgrown but beautiful and
You and I are so human
Striving, fighting
Praying we'll find our way back home

Океаны

Вспышка света может прорвать самую темную завесу ночи,
Капля дождя может оживить зерно.

Ты и я, мы - океаны,
Отливающие, приливающие,
Вечно растущие.
Ты и я, мы - планеты,
Кружимся, блуждаем,
Надеясь найти путь домой.

Вкус весны может согреть цветы, увядающие и холодные,
Песня любви может растопить самое твердое сердце из ржавчины и камня.

Ты и я, мы - океаны,
Отливающие, приливающие,
Вечно растущие.
Ты и я, мы - планеты,
Кружимся, блуждаем,
Надеясь найти путь домой, домой.

Ты - свет, пробивающийся сквозь тьму,
Ты - дождь, исцеляющий раны,
Ты - весна, согревающая
Это замерзшее сердце, теперь бьющееся.

Ты и я, мы - сады,
Заросшие, но красивые, и
Ты и я такие человечные,
Стремящиеся, борющиеся,
Молящиеся найти путь домой.