Kære Maskine - Thomas Helmig Übersetzung ins Englische

Kære Maskine

Hallo kære maskine
Får du tjent nogle penge
Hallo kære maskine
Er du lykkelig nu
Hvordan står det til med kærligheden
Er der brug for den
Og er der tid til den
Hallo

Du siger du er uundværlig
Du siger folk ikke kan tænke selv
Men hallo kære maskine
Jeg kalder det begynderheld
Når mennesker trænges op imod en kold mur
Så det da klart de render rundt og smadrer vinduer
Hallo

Dear Machine

Hello dear machine
Are you making some money
Hello dear machine
Are you happy now
How are you doing with love
Is there a need for it
And is there time for it
Hello

You say you are indispensable
You say people can't think for themselves
But hello dear machine
I call it beginner's luck
When people are pushed up against a cold wall
Then it's clear they run around and smash windows
Hello