Thomas Rhett - Single Girl - Commentary - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Single Girl - Commentary - Thomas RhettÜbersetzung ins Französische




Single Girl - Commentary
Fille célibataire - Commentaires
Tangled Up Deluxe, from Thomas Rhett, it is available now
Tangled Up Deluxe, de Thomas Rhett, est maintenant disponible
And we are celebrating here on Big Machine Radio with an album release party
Et nous célébrons ici sur Big Machine Radio avec une fête de sortie d'album
We're playing all the songs off the album and talking to Thomas
Nous jouons toutes les chansons de l'album et nous parlons à Thomas
And I'm not gonna lie, Thomas, this next song it kind of speaks to me
Et je ne vais pas mentir, Thomas, cette chanson suivante me parle un peu
If you know what I mean, tell us about "Single Girl"
Si tu vois ce que je veux dire, dis-nous en plus sur "Single Girl"
We wrote "Single Girl" basically about women around the world who are single, obviously
On a écrit "Single Girl" à propos des femmes du monde entier qui sont célibataires, évidemment
And, and, kind of just being that guy tellin' this single girl, I'm just like
Et, et, en quelque sorte, c'est comme si j'étais ce mec qui dit à cette fille célibataire, je suis juste comme
"Hey, I know that you don't like to date
"Hé, je sais que tu n'aimes pas sortir avec des mecs
And I know you're probably scared of dudes
Et je sais que tu as probablement peur des mecs
'Cause you might have been treated bad in past relationships
Parce que tu as peut-être été maltraitée dans des relations passées
But it's kind of like you're the hero in this song"
Mais c'est un peu comme si tu étais l'héroïne de cette chanson"
And I think I love the, uh, the epic, kind of anthemic, thing this, this song has going on
Et je pense que j'aime, euh, la partie épique, un peu hymne, de cette chanson
I just, I see it being sung in arenas and I hear it being sung back to me in arenas
Je la vois juste être chantée dans les arènes et je l'entends être chantée en retour dans les arènes
And, it's just remained one of those songs that's been on my radar
Et, c'est juste l'une de ces chansons qui est restée sur mon radar
And, never was gonna leave, "Single Girl" was meant to be cut on this record
Et, elle n'allait jamais partir, "Single Girl" devait être coupée sur ce disque
Well, like I said, I feel this song
Eh bien, comme je l'ai dit, je ressens cette chanson
It's called "Single Girl", you'll find it on Tangled Up Deluxe, from Thomas Rhett
Elle s'appelle "Single Girl", tu la trouveras sur Tangled Up Deluxe, de Thomas Rhett
Which is available now and it's on Big Machine Radio
Qui est disponible maintenant et c'est sur Big Machine Radio





Autoren: Ben Hayslip, Rhett Akins, Ross Copperman, Thomas Rhett Akins


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.