Thompson Square - Here We Go Again - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Here We Go Again - Thompson SquareÜbersetzung ins Russische




Here We Go Again
Опять Начинается
Oh-ooh-oh
О-оо-о
Oh-ooh-oh, oh, oh
О-оо-о, о, о
Oh-ooh-oh, oh, oh
О-оо-о, о, о
Should've known, should've known you'd be here
Я знал, я знал, что ты придёшь
Wearin' that white t-shirt
В той белой футболке,
The one I wore after we made love
В которой я был после той ночи,
The first time
Когда мы впервые…
Should've known that song, our song would play
Я знал, что заиграет наш хит,
And you look my way
Ты посмотришь в ответ,
I walk your way, you'd reel me in
Я подойду и ты поймаешь меня,
Like the first time
Как тогда в первый раз.
Here we go, here we go, go again
И вот опять, опять, опять мы здесь,
Like we never say goodbye
Словно не прощались.
Wonder why we even try
Зачем мы даже пробуем?
'Cause you and I just can't be just friends
Мы с тобой не просто друзья.
Here we go, here we go, go again
И вот опять, опять, опять мы здесь,
Falling right back in
Снова в этом круге,
Always falling right back in
Вечно в этом круге,
And here we go again
И вот опять…
Oh-ooh-oh
О-оо-о
Tangled up, tangled up, twisted up sheets
Спутанные простыни,
The two of us, two of us back in love
Мы с тобой снова влюблены.
You know you and you know me
Ты знаешь меня, я знаю тебя,
And we both know what this won't be
И мы оба знаем это не конец.
Here we go, here we go, go again
И вот опять, опять, опять мы здесь,
Like we never say goodbye
Словно не прощались.
Wonder why we even try
Зачем мы даже пробуем?
'Cause you and I just can't be just friends
Мы с тобой не просто друзья.
Here we go, here we go, go again
И вот опять, опять, опять мы здесь,
Falling right back in (falling right back in)
Снова в этом круге (снова в этом круге),
Always falling right back in (falling right back in)
Вечно в этом круге (снова в этом круге),
And here we go again
И вот опять…
Oh-ooh-oh
О-оо-о
Oh-ooh-oh, oh, oh
О-оо-о, о, о
Oh-ooh-oh, oh, oh
О-оо-о, о, о
Here we go, here we go (here we go)
Всё сначала, сначала (всё сначала),
Here we go even though (even though)
Хоть мы клянёмся (хоть клянёмся),
Even though we say we won't do this again
Что больше так не будет,
We'll never do this again
Но это снова будет…
Here we go, here we go, go again
И вот опять, опять, опять мы здесь,
Like we never say goodbye
Словно не прощались.
Wonder why we even try
Зачем мы даже пробуем?
'Cause you and I just can't be just friends
Мы с тобой не просто друзья.
Here we go, here we go, go again
И вот опять, опять, опять мы здесь,
Falling right back in (falling right back in)
Снова в этом круге (снова в этом круге),
Always falling right back in (falling right back in)
Вечно в этом круге (снова в этом круге),
And here we go again
И вот опять…
Oh-ooh-oh
О-оо-о
Oh-ooh-oh, oh, oh
О-оо-о, о, о
Oh-ooh-oh, oh, oh
О-оо-о, о, о
Should've known, should've known you'd be here
Я знал, я знал, что ты придёшь.





Autoren: Vicky Lynn Mcgehee, Keifer Thompson, Shawna Thompson, David Fanning


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.