Ovo Mi Diže Tlak - ThompsonÜbersetzung ins Französische
Sta
je
mala
Qu'est-ce
qui
est
petit
Di
si
sad
Où
es-tu
maintenant
Kad
ekipa
luduje
Lorsque
l'équipe
s'amuse
Ovo
je
ples
za
urnebes
C'est
une
danse
pour
le
plaisir
I
za
kratke
haljine
Et
pour
les
robes
courtes
Drhti
zemlja,
drhti
zrak
La
terre
tremble,
l'air
tremble
Ritam
vozi
kao
vlak
Le
rythme
roule
comme
un
train
Bubanj
cipa,
'ajde
lipa
Le
tambour
frappe,
allez,
frappe
Ovo
mi
dize
tlak
Ça
me
fait
monter
la
pression
Ovo
mi
dize
tlak
Ça
me
fait
monter
la
pression
Ovo
je
ritam
jak
C'est
un
rythme
fort
Mala
to
je
to
Chérie,
c'est
ça
Ovaj
dir
je
ludilo
Cette
fête
est
de
la
folie
Ovo
mi
dize
tlak
Ça
me
fait
monter
la
pression
Ovo
je
ritam
jak
C'est
un
rythme
fort
Mala
to
je
to
Chérie,
c'est
ça
Ovaj
dir
je
ludilo
Cette
fête
est
de
la
folie
Drhti
zemlja,
drhti
zrak
La
terre
tremble,
l'air
tremble
Ritam
vozi
kao
vlak
Le
rythme
roule
comme
un
train
Bubanj
cipa,
'ajde
lipa
Le
tambour
frappe,
allez,
frappe
Ovo
mi
dize
tlak
Ça
me
fait
monter
la
pression
Ovo
mi
dize
tlak
Ça
me
fait
monter
la
pression
Ovo
je
ritam
jak
C'est
un
rythme
fort
Mala
to
je
to
Chérie,
c'est
ça
Ovaj
dir
je
ludilo
Cette
fête
est
de
la
folie
Ovo
mi
dize
tlak
Ça
me
fait
monter
la
pression
Ovo
je
ritam
jak
C'est
un
rythme
fort
Mala
to
je
to
Chérie,
c'est
ça
Ovaj
dir
je
ludilo
Cette
fête
est
de
la
folie
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Reci, Brate Moj
2 Uvijek Vjerni Tebi
3 Ne Pitaj Mene
4 Radost S Visina
5 Ovo Mi Diže Tlak
6 Zapali Vatru
7 Uvod
8 Božićna
9 Sjećaš Li Se Draga
10 Prognanička (Moj Grad)
11 Ej, Haj, Pjesme Naše
12 Kako Mi Je Teško Noćas
13 Diva Grabovčeva
14 Ne Varaj Me
15 Sine Moj
16 Početak
17 Maranatha
18 Neću Izdat Ja
19 Iza Devet Sela
20 Ratnici Svjetla
21 Ivane Pavle II
22 Lipa Kaja
23 Neka Niko Ne Dira U Moj Mali Dio Svemira
24 Tamburaška
25 Ima Nešto Vrijednije Od Zlata
26 Put U Raj
27 Nema Predaje
28 Bog I Hrvati
29 Bosna
30 Zaustavi Se, Vjetre
31 Ostavio Sam Te, Draga
32 Ka Bez Duše
33 Tamo Gdje Su Moji Korijeni
34 Moj Ivane
35 Dan Dolazi
36 Sokolov Krik
37 Duh Ratnika
38 E, Moj Narode
39 Dolazak Hrvata
40 Samo Je Ljubav Tajna Dvaju Svjetova
41 Geni Kameni
42 Zmija Me Za Srce Ugrizla
43 Kletva Kralja Zvonimira
44 Moj Dida I Ja
45 Škorpioni
46 Moli Mala
47 Rosa
48 Prijatelji
49 Poljubi Me
50 Volim Te
51 Anica - Kninska Kraljica
52 Stari Se
2 Uvijek Vjerni Tebi
3 Ne Pitaj Mene
4 Radost S Visina
5 Ovo Mi Diže Tlak
6 Zapali Vatru
7 Uvod
8 Božićna
9 Sjećaš Li Se Draga
10 Prognanička (Moj Grad)
11 Ej, Haj, Pjesme Naše
12 Kako Mi Je Teško Noćas
13 Diva Grabovčeva
14 Ne Varaj Me
15 Sine Moj
16 Početak
17 Maranatha
18 Neću Izdat Ja
19 Iza Devet Sela
20 Ratnici Svjetla
21 Ivane Pavle II
22 Lipa Kaja
23 Neka Niko Ne Dira U Moj Mali Dio Svemira
24 Tamburaška
25 Ima Nešto Vrijednije Od Zlata
26 Put U Raj
27 Nema Predaje
28 Bog I Hrvati
29 Bosna
30 Zaustavi Se, Vjetre
31 Ostavio Sam Te, Draga
32 Ka Bez Duše
33 Tamo Gdje Su Moji Korijeni
34 Moj Ivane
35 Dan Dolazi
36 Sokolov Krik
37 Duh Ratnika
38 E, Moj Narode
39 Dolazak Hrvata
40 Samo Je Ljubav Tajna Dvaju Svjetova
41 Geni Kameni
42 Zmija Me Za Srce Ugrizla
43 Kletva Kralja Zvonimira
44 Moj Dida I Ja
45 Škorpioni
46 Moli Mala
47 Rosa
48 Prijatelji
49 Poljubi Me
50 Volim Te
51 Anica - Kninska Kraljica
52 Stari Se
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.