Thor - The Concept - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

The Concept - ThorÜbersetzung ins Russische




The Concept
Идея
Out in the West
На Западе,
In the West is a tribe
На Западе есть племя.
Funk forms the flow
Фанк формирует поток,
Gotta funk to our jive
Надо танцевать под наш джайв.
Funky is the struggle
Фанковый - это борьба,
Victory, Defeat
Победа, поражение.
Us, together as we funk to the beat
Мы вместе танцуем под этот бит.
Within the sequence
Внутри последовательности
Therein lies the dream
Лежит мечта.
Positivity is how we kick it in the mean
Позитив - вот как мы зажигаем по-настоящему.
Time after time as the woofa goes crazy
Время от времени, когда вуфа сходит с ума,
Formulate the funk
Сформируй фанк,
Break it down for me baby
Раскрой его для меня, детка.
Who are the outsiders
Кто эти аутсайдеры?
Who is on the team
Кто в команде?
We are the sound waves lower frequencies
Мы - звуковые волны низких частот,
You are the energy we use when we jive
Ты - энергия, которую мы используем, когда танцуем джайв.
That is the truth that we speak when we rhyme
Это и есть правда, о которой мы говорим в своих рифмах.
This is a journey is a journey into sound
Это путешествие в звук,
That is the reason we continue to confound
Вот почему мы продолжаем сбивать с толку.
Music is the key, element that unlocks
Музыка - это ключ, элемент, который открывает
Creativity for the youth around the block
Творчество для молодежи по всему кварталу.
Back back again
Снова назад,
Back and forth
Вперед и назад,
Back to show
Назад, чтобы показать,
Back for culture
Назад ради культуры,
Back for the growth
Назад ради роста,
Back for the b boys and girls and the bass
Назад ради би-боев, девчонок и баса,
Back for the deejay
Назад ради диджея,
Back for the paint
Назад ради краски.
Vinyl is a habitat
Винил - это среда обитания,
Lucious is the crop
Пышный урожай.
Sampling the roots
Сэмплируя корни,
How we getting what we got
Вот как мы получаем то, что имеем.
We rock the rhythm anywhere funk flows
Мы качаем ритм везде, где течет фанк,
All the way from Uptown
От самого Аптауна
Down to ya Barrio
До твоего Баррио.
Check it out ya'll
Зацени, детка!
Check it out
Зацени!
Check to out ya'll
Зацени, детка!
Check it out
Зацени!
Check it out ya'll
Зацени, детка!
Check it out
Зацени!
Check it out ya'll
Зацени, детка!
Check it out
Зацени!
Yes yes you knew
Да, да, ты знала,
What you thought is true
То, что ты думала, - правда.
Industry and media
Индустрия и СМИ
Brainwash the youth
Промывают мозги молодежи.
Commercial material
Коммерческий материал,
Ways that we see through
Пути, которые мы видим насквозь.
We set it straight to the beat as we seek to
Мы все исправим в такт, пока будем стремиться
Enhance vision everybody stop the violence
Улучшить видение, чтобы все прекратили насилие.
Stand up
Встань,
Speak for each other through times with
Говорите друг за друга во времена
Respect
С уважением.
Don't fret, another path
Не волнуйся, другой путь
Might find ya own but you gotta Hold Fast
Ты можешь найти свой собственный, но ты должна держаться.
We freak the beat like the sweat drips in Oakland
Мы качаем бит, как капли пота в Окленде,
Navigate style through Gates that are Golden
Ориентируемся в стиле сквозь Золотые ворота.
Ink is written, permanent in concrete
Чернила впитались, навсегда в бетоне,
Records that are spinning
Пластинки крутятся,
Messages received
Сообщения получены.
Paint that is fresh and is dripping to the floor
Свежая краска стекает на пол,
Drum machines thumping
Драм-машины стучат,
You wanna boogie more
Ты хочешь танцевать еще.
Jazz is the question
Джаз - это вопрос,
Answer and soul
Ответ и душа.
Funk the ingredient
Фанк - это ингредиент,
Keeps it in control
Который держит все под контролем.
In conclusion
В заключение,
Here's what we found
Вот что мы обнаружили:
Placement of poetry produced underground
Поэзия рождается в андеграунде.
We serve the people
Мы служим людям,
Dreamers and youth
Мечтателям и молодежи.
We, the outsiders representing truth
Мы, аутсайдеры, представляем правду.
Each and every
Каждое
Single word counts
Слово имеет значение.
We, a wildfire spreading word of mouth
Мы - лесной пожар, распространяющий информацию из уст в уста,
To heat up and transform and uplift no doubt
Чтобы разжечь, преобразовать и возвысить, без сомнения.
That is the concept, baby check it out
Вот в чем идея, детка, зацени.
Check it out ya'll
Зацени, детка!
Check it out
Зацени!
Check it out ya'll
Зацени, детка!
Check it out
Зацени!
Check it out ya'll
Зацени, детка!
Check it out
Зацени!
Check it out ya'll
Зацени, детка!
Check it out
Зацени!





Autoren: Thor Dickinson

Thor - Delirium
Album
Delirium
Veröffentlichungsdatum
18-09-2018



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.