Threshold - Complex - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Complex - ThresholdÜbersetzung ins Russische




Complex
Сложно
We've still got a system we want you to use
У нас все ещё есть система, которой мы хотим, чтобы ты пользовалась,
So cover your faces, we're lighting the fuse
Так что прикрой лицо, мы поджигаем фитиль.
We've got all the data, we've stolen the facts
У нас есть все данные, мы украли все факты,
You're losing control so we're taking it back
Ты теряешь контроль, так что мы забираем его обратно.
Forget all the things that you've known all along
Забудь все, что ты знала до этого,
Our latest advisors can prove that they're wrong
Наши последние советники могут доказать, что все это было ложью.
And just when you think that you're getting ahead
И как только ты подумаешь, что вырываешься вперед,
We'll change our research to confuse you again
Мы изменим наше исследование, чтобы снова тебя запутать.
From all this information we're meant to determine
Из всей этой информации мы должны определить
Our final destination when nothing is certain
Наше конечное предназначение, когда нет ничего определенного.
So it's hard to trust our eyes
Так сложно доверять своим глазам,
When the truth gets laced with lies
Когда правда смешана с ложью,
And it's hard to trust our hearts
И так сложно доверять своему сердцу,
When they're tainted by the past
Когда оно отравлено прошлым.
You can't believe in everything
Ты не можешь верить во все подряд,
One sounds as good as the next
Одно звучит так же хорошо, как и другое.
You know that something's going on
Ты знаешь, что что-то происходит,
But it's so complex
Но это так сложно.
We'll cover it all, you just need to relax
Мы обо всем позаботимся, тебе просто нужно расслабиться
And marvel at our undeniable facts
И восхищаться нашими неоспоримыми фактами.
We'll publish exhaustive reports as we go
Мы будем публиковать исчерпывающие отчеты по мере продвижения,
Except for the parts that you're not meant to know
За исключением тех частей, которые тебе не положено знать.
We'll mean what we say and we'll say what you do
Мы будем говорить то, что думаем, и будем говорить, что делаешь ты,
With slogans to help you believe that it's true
С помощью лозунгов, которые помогут тебе поверить, что это правда.
And if you complain that it's not what we meant
И если ты пожалуешься, что мы имели в виду не это,
We'll give them the opposite meaning again
Мы снова дадим им противоположное значение.
From all this information we're meant to establish
Из всей этой информации мы должны установить
Our final destination and suffer the damage
Наше конечное предназначение и пострадать от урона.
So it's hard to trust our eyes
Так сложно доверять своим глазам,
When the truth gets laced with lies
Когда правда смешана с ложью,
And it's hard to trust our hearts
И так сложно доверять своему сердцу,
When they're tainted by the past
Когда оно отравлено прошлым.
You can't believe in everything
Ты не можешь верить во все подряд,
One sounds as good as the next
Одно звучит так же хорошо, как и другое.
You know that something's going on
Ты знаешь, что что-то происходит,
But it's so complex
Но это так сложно.
And we'll redefine our context
И мы переосмыслим наш контекст
From deep inside our complex
Из глубины нашего комплекса,
'Cause something's going on
Потому что что-то происходит.
From all this information we're meant to determine
Из всей этой информации мы должны определить
Our final destination when nothing is certain
Наше конечное предназначение, когда нет ничего определенного.
So it's hard to trust our eyes
Так сложно доверять своим глазам,
When the truth gets laced with lies
Когда правда смешана с ложью,
And it's hard to trust our hearts
И так сложно доверять своему сердцу,
When they're tainted by the past
Когда оно отравлено прошлым.
You can't believe in everything
Ты не можешь верить во все подряд,
One sounds as good as the next
Одно звучит так же хорошо, как и другое.
You know that something's going on
Ты знаешь, что что-то происходит,
But it's so complex
Но это так сложно.
We've still got a system we want you to use
У нас все ещё есть система, которой мы хотим, чтобы ты пользовалась,
So cover your faces, we're lighting the fuse
Так что прикрой лицо, мы поджигаем фитиль.
We've got all the data, we've stolen the facts
У нас есть все данные, мы украли все факты,
You're losing control so we're taking it back
Ты теряешь контроль, так что мы забираем его обратно.
We're going to decide how the world goes around
Мы собираемся решать, как будет вертеться этот мир,
Patrolling the skies and controlling the ground
Патрулируя небеса и контролируя землю.
So here's to the power and the glory we found
Так выпьем же за власть и славу, которые мы обрели.
So why do you think that it's so complex?
Так почему ты думаешь, что все так сложно?





Autoren: Karl Groom, Richard West


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.