Threshold - Fragmentation (Radio Edit) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Fragmentation (Radio Edit) - ThresholdÜbersetzung ins Russische




Fragmentation (Radio Edit)
Фрагментация (Радио Версия)
We are fragmented
Мы фрагментированы,
Clinging on to a concept known as how
Цепляемся за концепцию, известную как "как",
Drifting through dimensions
Дрейфуем сквозь измерения
In a place which we call now
В месте, которое мы называем "сейчас".
Simply unaware
Просто не зная,
Of what goes on above beyond and before
Что происходит вверху, за пределами и до,
Behind us fly the ragged fragments
Позади нас летят рваные фрагменты
Of what should have been much more
Того, что должно было быть гораздо больше.
Been much more
Быть гораздо больше.
So unsure
Так неуверенно.
Opening doors
Открывая двери.
Separate entities in ebb and flow
Раздельные сущности в приливе и отливе,
Fragmentation
Фрагментация.
Diverse quantities behind us show
Разнообразные количества позади нас показывают
Fragmentation
Фрагментацию.
We thought that we would live forever
Мы думали, что будем жить вечно,
Now we're mortals like the rest
Теперь мы смертны, как и все остальные.
We were lion hearted fighters
Мы были бойцами с львиным сердцем,
Who were never put to the test
Которых никогда не подвергали испытанию.
Can't foresee the end but it's round the bend
Не могу предвидеть конец, но он не за горами,
And it's putting us to flight
И это обращает нас в бегство.
I would go with you if you asked me to
Я бы пошел с тобой, если бы ты попросила,
And you're frightened that I might
И ты боишься, что я могу.
I just might
Я действительно могу.
Souls in flight
Души в полете.
Just not right
Просто не правильно.
Separate entities in ebb and flow
Раздельные сущности в приливе и отливе,
Fragmentation
Фрагментация.
Diverse quantities behind us show
Разнообразные количества позади нас показывают
Fragmentation
Фрагментацию.
Half of a fantasy but I never got
Половина фантазии, но я так и не получил,
Half of the fanta see? but I never got
Половину фантазии, но я так и не получил,
Half of the fans to see but I never got
Половину поклонников увидеть, но я так и не получил,
Half of the van to sing but I never got
Половину фургона, чтобы петь, но я так и не получил.
No I never ever never got
Нет, я никогда не получал,
Half of the fantasy but I never got
Половину фантазии, но я так и не получил,
Half of the band to see but I never got
Половину группы увидеть, но я так и не получил,
Half of the fans to sing but I never got
Половину поклонников петь, но я так и не получил,
Half of the royalties no I never got
Половину гонораров, нет, я так и не получил.
It's time to reconvene the wolf pack
Пора снова собрать волчью стаю
And gather these disparate parts
И собрать эти разрозненные части,
And to exorcise the maniac
И изгнать маньяка,
And separate these scars
И разделить эти шрамы.
Let my blood flow fast
Пусть моя кровь течет быстро
And neutralise the yearning in my heart
И нейтрализует тоску в моем сердце,
Let my spirit fill with energy
Пусть мой дух наполнится энергией,
Like its waiting for the start
Как будто он ждет начала.
For the start
Для начала.
A broken heart
Разбитое сердце.
Torn apart
Разорвано на части.
Separate entities in ebb and flow
Раздельные сущности в приливе и отливе,
Fragmentation
Фрагментация.
Diverse quantities behind us show
Разнообразные количества позади нас показывают
Fragmentation
Фрагментацию.





Autoren: Jon Jeary, Karl Antony Groom


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.