Threshold - Phenomenon - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Phenomenon - ThresholdÜbersetzung ins Russische




Phenomenon
Феномен
Safe from all the hurting safe from all the lies
В безопасности от всей боли, в безопасности от всей лжи
Locked myself away now blindfold on my eyes
Заперся, закрыл глаза повязкой
Lost in your predictions fiction from the stars
Потерялся в твоих предсказаниях, вымыслах из звёзд
Bound to be your destiny you know who you are
Связан твоей судьбой, ты знаешь, кто ты
Someone stopped the starlight loosened up the ties
Кто-то остановил звездный свет, ослабил путы
Now the door is open open like my eyes
Теперь дверь открыта, открыта, как мои глаза
So if the sky's about to fall i'll still be up there flying
Так что, если небо вот-вот рухнет, я все равно буду там летать
It's just the fear of what's in store that ever stops you trying
Только страх перед тем, что грядёт, мешает тебе пытаться
And if the storm throws you around it only makes you stronger
И если буря бросает тебя из стороны в сторону, это только делает тебя сильнее
But when the stars come crashing down it's a phenomenon
Но когда звёзды падают с небес, это феномен
Scared of all your visions scared of all you hear
Напуган всеми твоими видениями, напуган всем, что ты слышишь
Thought you'd bring security but all you brought was fear
Думал, ты принесёшь безопасность, но всё, что ты принесла, это страх
Someone stopped the starlight brought me back to life
Кто-то остановил звездный свет, вернул меня к жизни
Set me free from your deceit threw away the lies
Освободил меня от твоего обмана, отбросил ложь
So if the sky's about to fall i'll still be up there flying
Так что, если небо вот-вот рухнет, я все равно буду там летать
It's just the fear of what's in store that ever stops you trying
Только страх перед тем, что грядёт, мешает тебе пытаться
And if the storm throws you around it only makes you stronger
И если буря бросает тебя из стороны в сторону, это только делает тебя сильнее
But when the stars come crashing down it's a phenomenon
Но когда звёзды падают с небес, это феномен
I don't want many things just a chance to spread my wings
Мне многого не нужно, лишь шанс расправить крылья
Don't know what the future brings but I want to be there
Не знаю, что несёт будущее, но я хочу быть там
Someone stopped the starlight loosened up the ties
Кто-то остановил звездный свет, ослабил путы
Now the door is open open like my eyes
Теперь дверь открыта, открыта, как мои глаза
So if the sky's about to fall i'll still be up there flying
Так что, если небо вот-вот рухнет, я все равно буду там летать
It's just the fear of what's in store that ever stops you trying
Только страх перед тем, что грядёт, мешает тебе пытаться
And if the storm throws you around it only makes you stronger
И если буря бросает тебя из стороны в сторону, это только делает тебя сильнее
But when the stars come crashing down it's a phenomenon
Но когда звёзды падают с небес, это феномен





Autoren: Richard West


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.