Siege of Baghdad - ThresholdÜbersetzung ins Russische

Siege of Baghdad

Осада Багдада

Burning the sands alight way into the air

Пылают пески, вздымаясь в воздух,

Dark black clouds obscure the sky, a twilight of despair

Темные тучи скрывают небо, сумерки отчаяния.

And Babylon is overrun by armies of the lord

И Вавилон захвачен армиями господа,

Who cleanse their souls in holy wars and sing in praise of sword

Которые очищают свои души в священных войнах и поют хвалу мечу.

The mighty cross of Jerusalem

Могучий крест Иерусалима,

The crescent moon of Troy

Полумесяц Троянский,

Saracens and noblemen

Сарацины и дворяне,

A sport they all enjoy

Игра, которой все наслаждаются.

Churning black, the sea awash, environmental doom

Вздымается черное море, экологическая катастрофа,

Oil wells are set alight, obscure a darkling moon

Нефтяные скважины подожжены, скрывая темную луну.

Euphrates valleys overrun by armies of the west

Долины Евфрата захвачены армиями запада,

Sent by god to claim their prize, a black gold treasure chest

Посланными богом, чтобы забрать свой приз, сундук с черным золотом.

The mighty cross of Jerusalem

Могучий крест Иерусалима,

The crescent moon of Troy

Полумесяц Троянский,

Saracens and noblemen

Сарацины и дворяне,

A sport they all enjoy

Игра, которой все наслаждаются.

From the cradle of civilisation

Из колыбели цивилизации

Springs the mother of all wars

Возникает мать всех войн.

A UN team of investigation

Команда ООН по расследованию,

The breaking of all human laws

Нарушение всех человеческих законов.

We will never finish what we started and break the tyrant's rule

Мы никогда не закончим то, что начали, и не сломим власть тирана,

Just like all those old time crusaders, we're the only fools

Как и все те крестоносцы старых времен, мы единственные глупцы.

Evil takes what evil needs and there ain't no middle way

Зло берет то, что ему нужно, и нет никакого среднего пути,

Just like all those christian martyrs, we're the ones who'll pay

Как и все те христианские мученики, мы те, кто заплатит.

Join the new crusade