Threshold - Staring at the Sun - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Staring at the Sun - ThresholdÜbersetzung ins Russische




Staring at the Sun
Глядя на солнце
Well, you talk about the way out
Ты говоришь о выходе,
Like there's no way out
Словно выхода нет.
When you talk about the way out
Когда ты говоришь о выходе,
And you talk about redemption
И ты говоришь об искуплении
With a heart of doubt
С сомнением в сердце.
When you talk about the way out
Когда ты говоришь о выходе,
Well, you talk about surrender
Ты говоришь о капитуляции,
Like you know you've lost
Словно знаешь, что проиграла.
When you talk about surrender
Когда ты говоришь о капитуляции,
Well, I hope that you remember
Я надеюсь, ты помнишь,
There's a line you cross
Есть черта, которую ты переступаешь,
When you talk about surrender
Когда ты говоришь о капитуляции.
Maybe we're meant to bow down
Может, нам суждено склониться,
As we enter our darkest hour
Вступая в свой самый тёмный час.
But I'll be staring at the sun
Но я буду смотреть на солнце.
Maybe they want us to break
Может, они хотят, чтобы мы сломались,
At their pointed display of power
Под их целенаправленной демонстрацией силы.
But we have only just begun
Но мы только начали.
Well, you talk of intervention
Ты говоришь о вмешательстве,
Like a long lost dream
Как о давно забытой мечте.
When you talk of intervention
Когда ты говоришь о вмешательстве,
Do you start to feel the tension
Ты начинаешь чувствовать напряжение,
Like a heart of steam
Как сердце, полное пара?
When you talk of intervention
Когда ты говоришь о вмешательстве.
Maybe we're meant to bow down
Может, нам суждено склониться,
As we enter our darkest hour
Вступая в свой самый тёмный час.
But I'll be staring at the sun
Но я буду смотреть на солнце.
Maybe they want us to break
Может, они хотят, чтобы мы сломались,
At their pointed display of power
Под их целенаправленной демонстрацией силы.
But we have only just begun
Но мы только начали.
Maybe they're stirred by the boundaries
Может, их тревожат границы,
They blurred in their darkest hour
Которые они размыли в свой самый тёмный час.
But time will level all they've done
Но время сровняет всё, что они сделали.
Maybe they want us to break
Может, они хотят, чтобы мы сломались,
At their pointed display of power
Под их целенаправленной демонстрацией силы.
But we have only just begun
Но мы только начали.





Autoren: Richard Lansdowne West


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.