Mantarraya - ThyKeo Übersetzung ins Englische

Mantarraya

No puedo dejar de verme de esa manera
No me estresa lo que piensan los que si están afuera
En mi mente hay varios
Así que ponte en delantera

Y dime si tú la entiendes
Ya que no eres la primera

Sí, recuerdo esos momentos
Solo me desespera

Porque piensas qué mal me siento
Sí, fue un día cualquiera
Me levanté emocionado
Y sin dinero en la cartera

Queriendo comprar algo
Que complete mi vida entera

Que me haga notar
Que haga vivir
Que me haga volar
Y que me haga reír

Que me haga avanzar
Que me haga sufrir
Que me ahogue en paz

Antes de nacer
Que me mate lentamente
Pero que no lo pueda sentir

Porque tengo miedo
No dejó de huir de este cuerpo
Que yo construí

¿Y dónde es que estoy?
Si no es aquí

Que me haga notar
Que haga vivir
Que me haga volar
Y que me haga reír

Que me haga avanzar
Que me haga sufrir
Que me ahogue en paz

Antes de nacer
Que me mate lentamente
Pero que no lo pueda sentir

Porque tengo miedo
No dejó de huir de este cuerpo
Que yo construí

No puedo dejar de verme de esa manera
Siento que todos ellos me llevan gran delantera
Voy corriendo y esta Maratón
No es de cualquiera

Me van persiguiendo sombras
A donde quiera
Qué voy?
Qué voy?
Qué voy?
Uuuh oh, oh!

Ya estoy cansado, no importa que hagan
Yo vivo insultado pero no ofendido

Me da placer que de mí se deshagan
Soy un loco más que ha perdido el sentido

Es en mi decencia que tengo la esencia
Me mantengo fuerte y les pido clemencia
Falta de importancia o costumbre a la gracia
Que siempre me ría de todas mis desgracias

Vivir enojado es una falacia
Yo quiero saber lo que pasa
En el más allá quitarme el candado
Y romper las mallas

Brincarme las vallas
Disparar metrallas
Caminar con agallas
Concentrarme en mis fallas

Olvidar los canallas
Sin cuidar donde vayas
Cuál mantarraya
Sin miedo a la batalla

Qué me haga notar, que me haga vivir
Que me haga volar, que me haga reír
Que me haga avanzar, que me haga sufrir
Que me ahogue en paz, antes de nacer
Que me mate lentamente
Pero que no lo pueda sentir
Porque tengo miedo, no dejo de huir
De este cuerpo que yo construi
Y dónde estoy si no es aquí?

Que me haga notar, que me haga vivir
Que me haga volar, que me haga reír
Que me haga avanzar, que me haga sufrir
Que me ahogue en paz, antes de nacer
Que me mate lentamente
Pero que no lo pueda sentir
Porque tengo miedo, no dejo de huir
De este cuerpo que yo construi
Y donde estoy si no es aquí?

Stingray

I can't stop seeing myself that way
I'm not stressed about what those outside think
There are several in my mind
So get ahead of yourself

And tell me if you understand her
Since you're not the first

Yes, I remember those moments
It only makes me desperate

Because you think how bad I feel
Yes, it was just another day
I woke up excited
And without money in my wallet

Wanting to buy something
That completes my whole life

That makes me noticeable
That makes me live
That makes me fly
And that makes me laugh

That makes me move forward
That makes me suffer
That drowns me in peace

Before I'm born
That kills me slowly
But that I can't feel it

Because I'm afraid
I keep running from this body
That I built

And where am I?
If it's not here

That makes me noticeable
That makes me live
That makes me fly
And that makes me laugh

That makes me move forward
That makes me suffer
That drowns me in peace

Before I'm born
That kills me slowly
But that I can't feel it

Because I'm afraid
I keep running from this body
That I built

I can't stop seeing myself that way
I feel like they all have a big head start on me
I'm running and this Marathon
Is not for everyone

Shadows are chasing me
Everywhere I go
Where am I going?
Where am I going?
Where am I going?
Uuuh oh, oh!

I'm tired, it doesn't matter what they do
I live insulted but not offended

It gives me pleasure that they get rid of me
I'm just another crazy person who has lost his mind

It is in my decency that I have the essence
I stay strong and ask for their mercy
Lack of importance or custom to grace
That I always laugh at all my misfortunes

Living angry is a fallacy
I want to know what happens
In the hereafter take off my lock
And break the fences

Jump the fences
Shoot shrapnel
Walk with guts
Focus on my flaws

Forget the scoundrels
Without caring where you go
Like a stingray
Without fear of battle

That makes me noticeable, that makes me live
That makes me fly, that makes me laugh
That makes me move forward, that makes me suffer
That drowns me in peace, before I'm born
That kills me slowly
But that I can't feel it
Because I'm afraid, I keep running
From this body that I built
And where am I if not here?

That makes me noticeable, that makes me live
That makes me fly, that makes me laugh
That makes me move forward, that makes me suffer
That drowns me in peace, before I'm born
That kills me slowly
But that I can't feel it
Because I'm afraid, I keep running
From this body that I built
And where am I if not here?