Cardenalito - TiareÜbersetzung ins Französische
En
mi
alcancía
guardo
penas
Dans
ma
tirelire,
je
garde
des
peines
Que
no
dejan
ver
el
sol
Qui
ne
laissent
pas
voir
le
soleil
Y
en
mi
cartera
una
moneda
Et
dans
mon
porte-monnaie,
une
pièce
Pa'
regalársela
a
la
fuente
del
malecón
Pour
l'offrir
à
la
fontaine
du
malecón
Con
una
rosa
en
pelo
Avec
une
rose
dans
les
cheveux
Engaño
a
todo
aquel
que
piensa
Je
trompe
tous
ceux
qui
pensent
Que
no
hay
minuto
ni
silencio
Qu'il
n'y
a
pas
une
minute
ni
un
silence
Que
a
mí
me
frene
o
me
detenga
Qui
me
freine
ou
me
retienne
Yo
soy
humana,
soy
de
carne
Je
suis
humaine,
je
suis
de
chair
De
piel
castaña
y
rizos
De
peau
bronzée
et
de
boucles
Yo
soy
humana,
soy
de
sangre
Je
suis
humaine,
je
suis
de
sang
Roja
como
un
cardenalito
Rouge
comme
un
cardinalito
Yo
soy
hermana
de
la
tierra
Je
suis
sœur
de
la
terre
Yo
soy
amiga
y
compañera
Je
suis
amie
et
compagne
Yo
no
soy
cualquiera
Je
ne
suis
pas
n'importe
qui
Pero
la
luna
siempre
regresa
Mais
la
lune
revient
toujours
Me
dicen
que
soy
maliciosa
On
me
dit
que
je
suis
malicieuse
Que
no
perdono
a
los
demás
Que
je
ne
pardonne
pas
aux
autres
Pero
las
cuadras
de
mi
calle
Mais
les
rues
de
mon
quartier
Son
las
únicas
que
me
han
visto
llorar
Sont
les
seules
qui
m'ont
vu
pleurer
Que
sí
me
gusta
el
control
Que
j'aime
le
contrôle
Que
sí
me
gusta
ver
Que
j'aime
voir
Salir
el
sol
y
yo
Le
soleil
se
lever
et
moi
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
No,
no,
oh
Non,
non,
oh
No-oh-oh-oh
Non-oh-oh-oh
No,
oh,
oh
Non,
oh,
oh
No,
no,
oh
Non,
non,
oh
Yo
soy
humana,
soy
de
carne
Je
suis
humaine,
je
suis
de
chair
De
piel
castaña
y
rizos
De
peau
bronzée
et
de
boucles
Yo
soy
humana,
soy
de
sangre
Je
suis
humaine,
je
suis
de
sang
Roja
como
un
cardenalito
Rouge
comme
un
cardinalito
Yo
soy
hermana
de
la
tierra
Je
suis
sœur
de
la
terre
Yo
soy
amiga
y
compañera
Je
suis
amie
et
compagne
Yo
no
soy
cualquiera
Je
ne
suis
pas
n'importe
qui
Pero
la
luna
siempre
regresa
(siempre
regresa)
Mais
la
lune
revient
toujours
(revient
toujours)
Siempre
regresa
(siempre
regresa)
Revient
toujours
(revient
toujours)
No,
oh,
oh
(no,
oh,
oh)
Non,
oh,
oh
(non,
oh,
oh)
No,
no,
oh
(no,
no,
oh)
Non,
non,
oh
(non,
non,
oh)
Yo
soy
humana,
soy
de
carne
Je
suis
humaine,
je
suis
de
chair
De
piel
castaña
y
rizos
De
peau
bronzée
et
de
boucles
Yo
soy
humana,
soy
de
sangre
Je
suis
humaine,
je
suis
de
sang
Roja
como
un
cardenalito
Rouge
comme
un
cardinalito
Yo
soy
hermana
de
la
tierra
Je
suis
sœur
de
la
terre
Yo
soy
amiga
y
compañera
Je
suis
amie
et
compagne
Yo
no
soy
cualquiera
Je
ne
suis
pas
n'importe
qui
Pero
la
luna
siempre
regresa
Mais
la
lune
revient
toujours
Yo
no
soy
cualquiera
Je
ne
suis
pas
n'importe
qui
Pero
la
luna
siempre
regresa
Mais
la
lune
revient
toujours
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.