Felhők Felett A Nap - Hosok , TKYD , Tibbah Übersetzung ins Englische

Felhők Felett A Nap

Hogy érezzem a zenét, kaptam tiszta hallást,
A szüleim adtak életet, kik szerették egymást,
Hiszek magamban, én élem ezt a vallást,
Az éjszakában talpalok, nem ismerem az alvást,
Ahonnét érkeztem a gyerekkor felhőtlen,
Problémás kölyök voltam, de mára felnőttem,
Akkor is élvezem, ha az élet néha erőtlen,
Abból is merítek, ha elvéreznek előttem,
Nem vagyok tökéletes, vétek el sok hibát,
Sokszor úgy érzem, hiába húzom az igát,
Naponta meglopnak, erről nem nyitok vitát, itt
Egy egész életműt alig foglal pár gigát,
Próbálom legyűrni a magány szülte parát,
A Szürke ködben keresek tiszta arát,
A tűzbe a pénzzel, nem ér annyit 100 karát, mint
Az őszinte szeretet, a család és pár barát

Töröld a szemedről a könnyet, hogy ha veled vagyok könnyebb, tudod jól.
Felhők felett a nap!
Viszem a bölcsőtől a sírig, míg a pokol meg nem nyílik alattam.
Felhők felett a nap!
Nem adom el soha a lelkem, mindig csak a széllel szemben, ez vagyok.
Felhők felett a nap!
Néha párban, néha egyedül, de tolom míg a szívem lemerül, és leszek majd
Felhők felett a nap!

Én tartom az ütemet a végéig az hót zicher,
Tibbah Nation, Rapmotel, Földalatti Siker,
Harcolok mint S.O.G. minden nap száz ágyú,
Rímre a rím rávágjuk vért ittam a vázából,
A kitaposott utat tudod sosem szerettem,
Tapostam inkább egyet magamnak ha meg helyettem,
Akarod megfejteni a rapem meg a realségem,
Örökmozgó vagyok a zenében ez a mentségem,
Nem a végletek nem fehér meg fekete,
Emberek sorsok repít el az idő kereke,
Változni nem késő hozok példát szép számmal,
Mindig a földön járok a két lábbal,
Nem ármánykodni puffogni meg ríni,
Örülök a másik sikerének ennyi cimbi,
A gesztenyét nem más elől de magamnak kikaparom,

Töröld a szemedről a könnyet, hogy ha veled vagyok könnyebb, tudod jól.
Felhők felett a nap!
Viszem a bölcsőtől a sírig, míg a pokol meg nem nyílik alattam.
Felhők felett a nap!
Nem adom el soha a lelkem, mindig csak a széllel szemben, ez vagyok.
Felhők felett a nap!
Néha párban, néha egyedül, de tolom míg a szívem lemerül, és leszek majd
Felhők felett a nap!

Emlékszem gyerekként még nem számított semmi se,
Lazán haraptunk az életbe akár egy szendvicsbe,
Aztán az élet harapott belénk mint egy veszett vad,
Nem fogta senki a kezünk és nem volt aki vezet majd,
Amit vittem magammal emlékek otthonról,
Zsákban minden holmim pakoltuk a platóról,
Nehéz idők jöttek sötét felhők a felhőre,
De tudtam hogy ha nem harcolok nem is jutok előre (yeah),
A dolgok mennek tovább szarnak a fejedre,
Vigyázz ne hibázz mert hamar beállnak a helyedre,
Kiszáradt szemmel könnyű eltéveszteni az ajtót,
Kövesd a hangom ha összezavarodtál a zajtól,
Olcsó szavakból épültek fel az üres folyosók,
Nincs több esélyed csak egy van az is az utolsó,
Magadban kell hinned öcsém nem számíthatsz másra,
Zárj ki mindent gyorsan nincs szükség a csalódásra,

Töröld a szemedről a könnyet, hogy ha veled vagyok könnyebb, tudod jól.
Felhők felett a nap!
Viszem a bölcsőtől a sírig, míg a pokol meg nem nyílik alattam.
Felhők felett a nap!
Nem adom el soha a lelkem, mindig csak a széllel szemben, ez vagyok.
Felhők felett a nap!
Néha párban, néha egyedül, de tolom míg a szívem lemerül, és leszek majd
Felhők felett a nap!

Sun Above the Clouds

To feel the music, I was given perfect hearing,
My parents gave me life, they loved each other dearly,
I believe in myself, this is the faith I hold true,
In the night I'm on my feet, sleep I never knew,
Where I come from, childhood was carefree,
I was a troubled kid, but now I've matured you see,
I still enjoy life, even when it's weak,
I draw strength even when others fall at my feet,
I'm not perfect, I've committed many a mistake,
Often I feel like I'm pulling the yoke in vain,
Every day I'm robbed, but I won't debate, here
A whole life's work barely fills a few gigabytes,
I try to overcome the dust born of loneliness,
In the Grey Mist, I search for a pure face,
Into the fire with money, 100 carats ain't worth as much as
Sincere love, family, and a few close friends

Wipe the tears from your eyes, with me by your side it's easier, you know well.
Sun above the clouds!
I carry it from the cradle to the grave, until hell opens beneath me.
Sun above the clouds!
I'll never sell my soul, always against the wind, that's who I am.
Sun above the clouds!
Sometimes in pairs, sometimes alone, but I push on until my heart runs dry, and I'll be
Sun above the clouds!

I keep the beat till the end, that's for sure,
Tibbah Nation, Rapmotel, Underground Success,
I fight like S.O.G. every day a hundred cannons,
Rhyme on rhyme we slam, I drank blood from the vase,
You know I never liked the beaten path,
I'd rather make my own if you took my place,
You want to decipher my rap and my reality,
I'm a perpetual motion machine in music, that's my excuse,
Not the extremes, not white or black,
People's destinies are flown by the wheel of time,
It's never too late to change, I'll bring plenty of examples,
I always walk the earth with both feet,
Not to scheme, to puff, or to cry,
I'm happy for the other's success, that's all there is to it,
I dig out the chestnuts not from others but for myself,

Wipe the tears from your eyes, with me by your side it's easier, you know well.
Sun above the clouds!
I carry it from the cradle to the grave, until hell opens beneath me.
Sun above the clouds!
I'll never sell my soul, always against the wind, that's who I am.
Sun above the clouds!
Sometimes in pairs, sometimes alone, but I push on until my heart runs dry, and I'll be
Sun above the clouds!

I remember as a kid, nothing mattered,
We bit into life like a sandwich, carefree and glad,
Then life bit into us like a rabid beast,
No one held our hands, no one to guide us at least,
What I carried with me were memories from home,
All my belongings in a bag, loaded from the platform,
Hard times came, dark clouds upon clouds,
But I knew if I didn't fight, I wouldn't move forward (yeah),
Things keep going, they shit on your head,
Be careful not to make a mistake, they'll quickly take your place,
With dry eyes, it's easy to miss the door,
Follow my voice if you're confused by the noise,
Empty hallways built from cheap words,
You have no more chances, only one, the last one,
You have to believe in yourself, brother, you can't count on others,
Quickly shut everything out, there's no need for disappointment,

Wipe the tears from your eyes, with me by your side it's easier, you know well.
Sun above the clouds!
I carry it from the cradle to the grave, until hell opens beneath me.
Sun above the clouds!
I'll never sell my soul, always against the wind, that's who I am.
Sun above the clouds!
Sometimes in pairs, sometimes alone, but I push on until my heart runs dry, and I'll be
Sun above the clouds!