Tibes - Minden hatalom - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Minden hatalom - TibesÜbersetzung ins Englische




Minden hatalom
All Power
Minden hatalom
All power
Minden erő
All strength
Minden hála
All gratitude
Minden hatalom az Úré
All power belongs to the Lord
Minden erő az Úré
All strength belongs to the Lord
Minden hála az Úré
All gratitude belongs to the Lord
Minden dicsőség az Úré
All glory belongs to the Lord
Minden hatalom az Úré
All power belongs to the Lord
Minden erő az Úré
All strength belongs to the Lord
Minden hála az Úré
All gratitude belongs to the Lord
Minden tisztesség az Úré
All honor belongs to the Lord
Nem volt az ég és a föld de Ő volt már
There was no heaven and earth, but He already was
Az út nehéz de a végén ott áll
The road is hard, but He stands at the end
Melletted volt mikor csak rimánkodtál
He was by your side when you pleaded
Ideje hogy megváltozzál most már
It's time for you to change now
Elbukott az első ember
The first man fell
1 dolgot nem lehet. "ez kell"
One thing is not allowed. "I need this"
Átvertük, nem mondta nem fair
We deceived him, he didn't say it's not fair
Az ördöggel paktálva lett ez a rendszer
This system was made by a pact with the devil
Mocsok és fertő a világ
Filth and infection in the world
Az ember Istenért kiált
Man cries out for God
De inkább sajátot csinált
But he made his own instead
Minden nap annak mond imát
Every day he prays to it
Mindent szétszed a brigád lesz "comeback" a mennyből
The crew will tear everything apart, there will be a "comeback" from heaven
A pokol izzó tüze is feltör
The blazing fire of hell also breaks out
Frontálisan érkezik szemből
It arrives head-on
Az ítélet túlélés csak kegyelemből
Survival of the judgment is only by grace
Övé a hála és tisztesség
His is the gratitude and honor
Benne jött létre a mindenség
In Him all things were created
Lehet hogy látszólag nincsen tét
There may seemingly be no stakes
De ledől a sok kreált istenség
But the many created deities will fall
Övé a hála és tisztesség
His is the gratitude and honor
Benne jött létre a mindenség
In Him all things were created
Helyreáll végleg az Istenkép
The image of God will finally be restored
Mikor zárul a korszak és szintet lép
When the era closes and levels up
Övé a hála és tisztesség
His is the gratitude and honor
Benne jött létre a mindenség
In Him all things were created
Lehet hogy látszólag nincsen tét
There may seemingly be no stakes
De ledől a sok kreált istenség
But the many created deities will fall
Övé a hála és tisztesség
His is the gratitude and honor
Benne jött létre a mindenség
In Him all things were created
Helyreáll végleg az Istenkép
The image of God will finally be restored
Mikor zárul a korszak és szintet lép
When the era closes and levels up
Ismerve Istent édes a honvágy
Knowing God, homesickness is sweet
A próféciákat vezényli mint kottát
He conducts the prophecies like sheet music
Még a Megváltót is kitaszították
Even the Savior was rejected
Akik az elitet anno alkották
By those who once formed the elite
Nem változott a séma
The scheme hasn't changed
Bűnösök közt, cinkos a néma
Among sinners, the silent one is complicit
Leereszkedett a létra
The ladder descended
És föl-le jár aki tudja hogy mi a téma
And he who knows what's up goes up and down
Mert van kapu ember és Isten között
Because there is a gate between man and God
Az Atya, a Fiú, a Szellem örök
The Father, the Son, the Spirit are eternal
Meghalt, feltámadt azt mondta "jövök
He died, rose again, and said "I am coming
Amint lepörögnek az ördögi körök"
As soon as the vicious circles spin out"
Van kapu ember és Isten között
There is a gate between man and God
Az Atya, a Fiú, a Szellem örök
The Father, the Son, the Spirit are eternal
Meghalt, feltámadt azt mondta "jövök
He died, rose again, and said "I am coming
Amint lepörögnek az ördögi körök"
As soon as the vicious circles spin out"
Övé a hála és tisztesség
His is the gratitude and honor
Benne jött létre a mindenség
In Him all things were created
Lehet hogy látszólag nincsen tét
There may seemingly be no stakes
De ledől a sok kreált istenség
But the many created deities will fall
Övé a hála és tisztesség
His is the gratitude and honor
Benne jött létre a mindenség
In Him all things were created
Helyreáll végleg az Istenkép
The image of God will finally be restored
Mikor zárul a korszak és szintet lép
When the era closes and levels up
Övé a hála és tisztesség
His is the gratitude and honor
Benne jött létre a mindenség
In Him all things were created
Lehet hogy látszólag nincsen tét
There may seemingly be no stakes
De ledől a sok kreált istenség
But the many created deities will fall
Övé a hála és tisztesség
His is the gratitude and honor
Benne jött létre a mindenség
In Him all things were created
Helyreáll végleg az Istenkép
The image of God will finally be restored
Mikor zárul a korszak és szintet lép
When the era closes and levels up
Minden hatalom az Úré
All power belongs to the Lord
Minden erő az Úré
All strength belongs to the Lord
Minden hála az Úré
All gratitude belongs to the Lord
Minden dicsőség az Úré
All glory belongs to the Lord
Minden hatalom az Úré
All power belongs to the Lord
Minden erő az Úré
All strength belongs to the Lord
Minden hála az Úré
All gratitude belongs to the Lord
Minden tisztesség az Úré
All honor belongs to the Lord
Minden hatalom az Úré
All power belongs to the Lord
Minden erő az Úré
All strength belongs to the Lord
Minden hála az Úré
All gratitude belongs to the Lord
Minden dicsőség az Úré
All glory belongs to the Lord
Minden hatalom az Úré
All power belongs to the Lord
Minden erő az Úré
All strength belongs to the Lord
Minden hála az Úré
All gratitude belongs to the Lord
Minden tisztesség az Úré
All honor belongs to the Lord





Autoren: Csaba Tibor, Kammer Jonatán


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.