Colonisé - Tiken Jah Fakoly Übersetzung ins Russische

Colonisé

Sogó wouyé gnongo colonisé
Môgô wouyé sogó colonisé
Môgô woubaná ka gnongó colonisé
Akeraté (exploité)
Ngo akeraté (exploité)

Samory Touré, okó koamasón
Soumangourou Kanté, okó koamasón
Patrice Lumumba, okó koamasón
Sékou Touré, il a dit "non"

Sogó wouyé gnongo colonisé
Môgô wouyé sogó colonisé
Môgô woubaná ka gnongó colonisé
Akeraté (exploité)
Ngo akeraté (exploité)

Soumangourou Kanté, okó koamasón
Sékou Touré, okó koamasón
Malcolm X, okó koamasón
Martin Luther King, il a dit "non"

Sogó wouyé gnongo colonisé
Môgô wouyé sogó colonisé
Môgô woubaná ka gnongó colonisé
Akeraté (exploité)
Ngo akeraté (exploité)

Bima dounounyadan
Kafría dôle toumbéyé
Folô folô dounounya
Bingalyle toumbeyé
Allahma kissila omááá
Allahma kissila omááá biyó

Sogó wouyé gnongo colonisé
Môgô wouyé sogó colonisé
Ma gó woubaná ka gnongó colonisé
Akeraté (exploité)
Ngo akeraté (exploité)

Nelson Mandela, okó kamasón
Patrice Lumumba, okó kamasón
Sylvanus Olympio, okó kamasón
Thomas Sankara, il a dit "non"

Sogó wouyé gnongo colonisé
Môgô wouyé sogó colonisé
Môgô woubaná ka gnongó colonisé
Akeraté (exploité)
Ngo akeraté (exploité)
Akeraté (exploité)
Akeraté (exploité)

Sogó wouyé gnongo colonisé
Môgô wouyé sogó colonisé
Môgô woubaná ka gnongó colonisé
Akeraté (exploité)

Nfa toumbé yé (exploité)
Mbémake toumbe yé (exploité)
Nefa toumbe yé (exploité)
Kunta Kinte (exploité)
Nefa tafa tafa tafa tafa... Tafana toumbé yé

...exploité, exploité, exploité, exploité, exploité, exploité

Колонизированный

Дурак, ты колонизирован!
Ты дурак, колонизированный!
Ты больше не дурак, колонизированный!
Эксплуатируемый
Я эксплуатируемый

Самори Туре, он сказал "нет"
Сумангуру Канте, он сказал "нет"
Патрис Лумумба, он сказал "нет"
Секу Туре, он сказал "нет"

Дурак, ты колонизирован!
Ты дурак, колонизированный!
Ты больше не дурак, колонизированный!
Эксплуатируемый
Я эксплуатируемый

Сумангуру Канте, он сказал "нет"
Секу Туре, он сказал "нет"
Малькольм Икс, он сказал "нет"
Мартин Лютер Кинг, он сказал "нет"

Дурак, ты колонизирован!
Ты дурак, колонизированный!
Ты больше не дурак, колонизированный!
Эксплуатируемый
Я эксплуатируемый

Дети страдают
Африканцы умирают
Люди мира
Умирают
Аллах, спаси нас
Аллах, спаси нас, пожалуйста

Дурак, ты колонизирован!
Ты дурак, колонизированный!
Я больше не дурак, колонизированный!
Эксплуатируемый
Я эксплуатируемый

Нельсон Мандела, он сказал "нет"
Патрис Лумумба, он сказал "нет"
Сильванус Олимпио, он сказал "нет"
Томас Санкара, он сказал "нет"

Дурак, ты колонизирован!
Ты дурак, колонизированный!
Ты больше не дурак, колонизированный!
Эксплуатируемый
Я эксплуатируемый
Эксплуатируемый
Эксплуатируемый

Дурак, ты колонизирован!
Ты дурак, колонизированный!
Ты больше не дурак, колонизированный!
Эксплуатируемый

Они умирают (эксплуатируемые)
Они заставляют меня умереть (эксплуатируемый)
Они умирают (эксплуатируемые)
Кунта Кинте (эксплуатируемый)
Они умирают, умирают, умирают, умирают... Они умирают

...эксплуатируемый, эксплуатируемый, эксплуатируемый, эксплуатируемый, эксплуатируемый, эксплуатируемый