Forever but Nevermore - &Tilly Übersetzung ins Russische

Forever but Nevermore

Waited and wanted
Wet and all haunted
I waited for the storm
Wrong and all alone

Elated and walking
Found wretched to daunt me
Please wait for new home
I'll be running from

Carefully
Tear my mouth to make me smile
Blow a fuse
Watching all the worlds fly by
Commend me
Fight me, burn me, mark me yours
I'll be there
Forever but nevermore

Can't it be clearer
The dear and the dearer
Still waiting for the storm
Too fluid to form

Watchfully
Break my neck to make me look
Raspberries
Blown to give the words a hook
Comment on (comment on)
How we fought over the lore
I'll be yours
Forever but nevermore

Never more

Навечно, но не более

Ждала и жаждала,
Мокрая и вся в видениях,
Я ждала грозу,
Заблудшая и в одиночестве.

В восторге шагая,
Найдя жалкое, чтоб устрашить меня,
Пожалуйста, жди новый дом,
Я буду бежать прочь.

Осторожно
Разорви мне рот, чтоб я улыбнулась,
Выбей пробки,
Наблюдая, как мчатся миры,
Восхвали меня,
Дерись, жги, клейми меня своей,
Я буду рядом
Навечно, но не более.

Разве не яснее,
Дороже и ещё милей,
Всё жду грозу,
Слишком текуча, чтоб обрести форму.

Бдительно
Сломай мне шею, чтоб я взглянула,
Малину дуй,
Чтоб слова зацепились крюком,
Прокомментируй (прокомментируй),
Как мы спорили о преданьях,
Я буду твоей
Навечно, но не более.

Не более.