Tilly - 9/10 Freestyle - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

9/10 Freestyle - TillyÜbersetzung ins Französische




9/10 Freestyle
9/10 Freestyle
A young nia back on the road
Une jeune meuf de retour sur la route
Just got a call from A1
Je viens de recevoir un appel de A1
And he say he up one
Et il dit qu'il en a un de prêt
So my nia gone front me a load
Alors mon pote va me filer un stock
I′m finna flip it, then count up my digits
Je vais le faire fructifier, puis compter mes chiffres
Then give it right back to him, that be my bro
Puis je lui rendrai tout, c'est mon frère
And this is not my first lap around the park
Et ce n'est pas mon premier tour de piste
I do this sh*t so much, they think that I'm a pro
Je fais ce truc tellement souvent, ils pensent que je suis une pro
Keep that on the low dawg (Low dawg)
Garde ça discret mec (Discret mec)
As far as 12 know, I′m a rookie
Pour ce que la police en sait, je suis une débutante
Ain't no way in hell them nias finna book me
Ils ne vont jamais m'arrêter
I don't know who got the plug on the cookie
Je ne sais pas qui a le plan pour la blanche
Not finna get me on paper and dropping no names
Je ne vais pas me faire prendre à balancer des noms
What the fk do I look like, Tekashi?
Putain, à qui je ressemble, Tekashi?
I got your baby mama at the crib and
J'ai ta meuf à la piaule et
She wax on and wax off like Mr. Miyagi
Elle fait des va-et-vient comme M. Miyagi
Tilly got black belts, like it′s karate
Tilly a des ceintures noires, comme au karaté
I′m fking a Spanish bih, calling me papi
Je me tape une Espagnole, elle m'appelle papi
Y'all nias wack, y′all raps is all copied
Vous êtes nuls les mecs, vos raps sont tous pompés
I promise to God, you nias will not stop me
Je jure devant Dieu, vous ne m'arrêterez pas
This ain't overnight, swear I′m just trying to do it right
Ce n'est pas arrivé du jour au lendemain, je jure que j'essaie juste de bien faire les choses
I'm a run up the stairs like I′m Rocky
Je vais monter les escaliers en courant comme si j'étais Rocky
Ain't no escalator, ain't no elevator
Pas d'escalator, pas d'ascenseur
Ain′t no way in hell the label finna drop me
Le label ne va jamais me laisser tomber
Why you think I′m finna go independent?
Pourquoi tu crois que je deviendrais indépendante?
I got the key to life, it's like my pendant
J'ai la clé de la vie, c'est comme mon pendentif
I got the prayer below, and the cuban above
J'ai la prière en dessous, et la chaîne cubaine au-dessus
Ain′t no diamonds, but my shit be jiggin'
Pas de diamants, mais ça brille quand même
I swear to God, the only reason I live in Michigan
Je jure devant Dieu, la seule raison pour laquelle je vis dans le Michigan
Is for these mother fkin′ children
C'est pour ces putains de gosses
Ain't even mine, I′m talking bout my niece and my nephews
Ce ne sont même pas les miens, je parle de ma nièce et de mes neveux
But I'm finna grind so they get it
Mais je vais tout faire pour qu'ils l'aient
Sh*t could be easier if I up and move back to Arizona, or move back to Texas
Ce serait plus facile si je retournais en Arizona, ou au Texas
But thank God for social media, that way all my people can see how I wreck sh*t
Mais Dieu merci pour les réseaux sociaux, comme ça tous mes proches peuvent voir comment je déchire tout
I got key to life, it's on my necklace
J'ai la clé de la vie, elle est sur mon collier
And I already told you about it
Et je te l'ai déjà dit
You keep on talking, I′m making one call to my nias
Tu continues à parler, je passe un coup de fil à mes gars
They finna come run for your wallet
Ils vont venir te piquer ton portefeuille
I mean they kick in the door to your crib
Enfin, ils vont défoncer ta porte
They finna clean out everywhere you live
Ils vont tout rafler chez toi
Give me the xbox, give me the television
Donne-moi la Xbox, donne-moi la télévision
Give me all of your clothes and your kicks
Donne-moi tous tes vêtements et tes pompes
I′m finna sell it, no I'm finna keep it
Je vais les vendre, non je vais les garder
No I′m finna sell it, sh*t is what it is
Non je vais les vendre, c'est comme ça
I got a couple of homies that need them some clothes
J'ai quelques potes qui ont besoin de fringues
So my nias gone get them some 'fits
Alors mes gars vont se servir
Aye to be real, I ain′t hit a lick in a long time
Pour être honnête, ça fait longtemps que je n'ai pas fait de braquage
I just had to say that sh*t for the one time
Je devais juste dire ça une fois
Have my nias air you out like the gun line
Faire en sorte que mes gars te canardent comme au stand de tir
Brrrah Bah Bah! Like it's drumline
Brrrah Bah Bah! Comme dans un orchestre
Nick Cannon with the stick nia
Nick Cannon avec la queue mec
I′m a pull up on your bitch nia
Je vais débarquer chez ta meuf mec
I might whip through your hood
Je pourrais traverser ton quartier
And pull up on your clique nia
Et débarquer devant ta bande mec
Ask you nias what it is nia
Te demander c'est quoi ton problème mec
(Hold on, bring it back)
(Attends, reviens en arrière)
Young nia straight out the Tone
Jeune meuf tout droit sortie du Tone
Don't need no pens for my verses
Pas besoin de stylo pour mes rimes
You know how I'm working
Tu sais comment je fonctionne
I′m spitting this sh*t off the dome
Je crache ce truc d'un coup
I heard that these nias talking
J'ai entendu dire que ces mecs parlaient
Say they wanna off me, you pull up, believe that it′s on
Disant qu'ils voulaient me tuer, si tu débarques, crois-moi que ça va chauffer
You know I'm a stoner, you nias still talking
Tu sais que je suis une stoner, vous parlez encore
I smoke you, don′t care if it's blunt or the bong
Je te fume, que ce soit un joint ou un bang
My nia, I′m gone
Mon pote, je me tire
Tilly, I'm not with the fkery dawg
Tilly, je ne suis pas du genre à déconner mec
I pull up, you know I got metal on me
Je débarque, tu sais que j'ai du métal sur moi
And it′s shining, gutting you like cutlery dawg
Et ça brille, ça va te découper comme un couteau mec
I be the butler, you pull up on me, trying to serve me
Je suis le majordome, tu débarques en essayant de me servir
You think you can fk with me dawg?
Tu crois que tu peux me marcher dessus mec?
You think you can fk with me dawg?
Tu crois que tu peux me marcher dessus mec?
This nia got to be fooling
Ce mec doit déconner
I use to carry the beam, now I call up my team
Je portais la lumière, maintenant j'appelle mon équipe
Cause a young nia steady be cooling
Parce qu'une jeune meuf comme moi doit rester cool
I'm on the couch with your bih, and my dk on her lips
Je suis sur le canapé avec ta meuf, et mon sexe sur ses lèvres
Man you know that lil shawty be drooling
Mec, tu sais que cette petite salope bave dessus
I ain't even tripping, you know I like when it′s sloppy
Je ne suis même pas dérangée, tu sais que j'aime quand c'est dégoulinant
That show me, she know how to do it
Ça me montre qu'elle sait comment s'y prendre
Shawty say she gone top me at the top of the class
La petite dit qu'elle va me détrôner en haut du classement
I guess she real good with medulla
Je suppose qu'elle est douée en anatomie
She probably a tutor, how she on the books
Elle est sûrement professeure, vu comment elle est sur les livres
Shawty say she gone suck me off my looks
La petite dit qu'elle va me sucer juste pour mon physique
Shawty say she gone fk me off my looks
La petite dit qu'elle va me baiser juste pour mon physique
Shawty say I′m a vet, no I'm a rook
La petite dit que je suis une pro, non je suis une débutante
Watch how I dive in your guts, and I′m fkin' you up
Regarde comment je plonge dans tes tripes, et je te démolis
Now you standing naked while you cook
Maintenant tu es debout, nu, en train de cuisiner
Knock at the door, bang it up, what the fk
On frappe à la porte, boum, c'est qui putain
Oh it′s 12, I go hide my shit off in the nooks
Oh c'est les flics, je vais cacher ma came dans un recoin
Man I mean the crannies
Enfin, je veux dire dans les fentes
I had to hide all the xannys, the mary, the weed, and the coke
J'ai cacher tous les Xanax, la weed, et la coke
I got these bihes, talking that sh*t at the crib, and she know that finna come choke
J'ai ces pétasses, qui disent des trucs à la maison, et elle sait qu'elle va s'étouffer
Say that she trying to get smoked out
Elle dit qu'elle veut fumer un joint
Say bitch you don't know what that smoke about
Sale pute, tu ne sais pas ce que c'est que de fumer
Bih you better pay up, if you ain′t paying up
Salope, tu ferais mieux de payer, si tu ne paies pas
Then you better come on, put your throat out
Alors tu ferais mieux de venir me sucer
Put your throat on the head girl
Suce-moi bien ma belle
I'm a put you in the bed girl
Je vais te mettre au lit ma belle
Beat that puy 'til it′s dead girl
Te défoncer jusqu'à ce que tu meures ma belle
Beat that puy in the red girl
Te défoncer dans le rouge ma belle
I′m in the green
Je suis dans le vert
I be smoking, off the lean
Je fume, je sirote mon lean
I be willing with my team
Je suis déterminée avec mon équipe
I be living out my dream
Je vis mon rêve
Fuing bihes on the scene
Je baise des meufs sur le devant de la scène
Y'all already know what I mean
Tu sais ce que je veux dire
I be the coolest nia out of Texas
Je suis la meuf la plus cool du Texas
The mic, I be wrecking
Le micro, je le défonce
The ankh on my necklace
L'ankh sur mon collier
Got cuban on top of it
Avec une chaîne cubaine par-dessus
Know I be killing sh*t like I be Popovich
Tu sais que je tue le game comme si j'étais Popovich
Know I be pulling up when y′all be popping sh*t
Tu sais que je débarque quand vous commencez à faire les malins
Nias don't know how they watching sh*t
Les mecs ne savent même pas comment ils regardent
Y′all be looking like some mother fkin opps and sh*t
Vous ressemblez à des putains d'ennemis jurés





Autoren: Terrance Thomas


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.