Tilt - Leanin' Like a Barn - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Leanin' Like a Barn - TiltÜbersetzung ins Russische




Leanin' Like a Barn
Кренюсь, как сарай
I hit every red light
Я проехал каждый красный свет,
I threw everything out
Я выбросил всё из дома,
Of the house I left
Который покинул,
But I came back
Но я вернулся,
Walk backwards through
Зашел обратно
The door
В дверь.
You didn′t save a bit for me
Ты не оставила мне ни кусочка,
You didn't nod or disagree
Ты не кивнула, не возразила.
Our sidewalk is askew
Наш тротуар покосился,
Our rent is overdue
Наша аренда просрочена.
I′m leaning like a barn
Я кренюсь, как сарай,
I'm abandoned like a house
Я заброшен, как дом,
I'm feeling like a knife
Я чувствую себя, как нож
In a drawer
В ящике.
Admit you brought the drought
Признай, ты принесла засуху,
You′re so dry to the touch
Ты такая сухая на ощупь,
And I pray for the rain
И я молю о дожде.
I′d love to help you bake
Я бы с радостью помог тебе печь,
But the killer on your face
Но убийственный взгляд на твоем лице
Says you're gone
Говорит, что ты ушла.
You didn′t leave a note for me
Ты не оставила мне записки,
You didn't see me sharpening
Ты не видела, как я оттачиваю
My steps are falling through
Свои шаги, проваливающиеся сквозь
Our home is ready to split
Наш дом, готовый расколоться
In two
Надвое.
Don′t need a sickle to
Мне не нужен серп, чтобы
Cut you down
Срубить тебя,
Don't need no divining rod
Мне не нужна волшебная лоза,
To track you down
Чтобы выследить тебя.
The rains are coming and
Идут дожди, и
The sky is brown the
Небо коричневое,
Weather vane is spinning
Флюгер вращается,
Spinning around
Вращается.





Autoren: cinder block


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.