Signs and Traces - Tim Be Told Übersetzung ins Deutsche

Signs and Traces

A final push and you arrived
Time stopped and then you cried
I sang a little lullaby
Be still my heart, this is the start of something new

Life is short embrace it,
It's scary let's face it
Not everyone makes it
So one day when i'm gone
I'll leave signs and traces
Of our times and places
So you always know you're loved
And I am always near
Drink the rain and breathe the sun
Don't just walk when you can run
Make some friends and fall in love
When it gets hard
I will remind you of the part of life that's good

Time is short embrace it
It's scary let's face it
God gives and takes it
So one day when I'm gone
I'll leave signs and traces
Of our times and places
So you always know you're loved
And I am always near

You'll see signs of my love
You'll see signs of my love

There comes a day when we will die
Time will stop and say goodbye
One more breath then close our eyes
But it's not the end, it's not the end of everything

Life is short don't waste it,
Breathe it in and taste it
God gives and takes it
So one day when I'm gone
I'll leave signs and traces
Of our times and places
So you always know you're loved
And I am always near

Zeichen und Spuren

Ein letzter Stoß und du warst da
Die Zeit stand still, dann kamen Tränen
Ich sang ein kleines Wiegenlied
Sei still mein Herz, dies ist der Anfang von etwas Neuem

Das Leben ist kurz, umarme es,
Es ist beängstigend, steh dazu
Nicht jeder schafft es
Doch eines Tages, wenn ich geh
Hinterlass ich Zeichen und Spuren
Von unseren Zeiten und Orten
Damit du stets weißt, du bist geliebt
Und ich bin immer nah
Trink den Regen, atme die Sonne
Geh nicht nur, wenn du rennen kannst
Finde Freunde, verlieb dich ganz
Wenn es schwer wird
Erinnere ich dich an das Gute im Leben

Die Zeit ist kurz, nutze sie
Es ist beängstigend, steh dazu
Gott gibt und nimmt sie
Doch eines Tages, wenn ich geh
Hinterlass ich Zeichen und Spuren
Von unseren Zeiten und Orten
Damit du stets weißt, du bist geliebt
Und ich bin immer nah

Du wirst Zeichen meiner Liebe sehen
Du wirst Zeichen meiner Liebe sehen

Es kommt der Tag, an dem wir sterben
Die Zeit bleibt stehen, sagt Lebewohl
Ein Atemzug, dann schließen wir die Augen
Doch es ist nicht das Ende, nicht das Ende von allem

Das Leben ist kurz, verschwende es nicht,
Atme es ein und schmecke es
Gott gibt und nimmt es
Doch eines Tages, wenn ich geh
Hinterlass ich Zeichen und Spuren
Von unseren Zeiten und Orten
Damit du stets weißt, du bist geliebt
Und ich bin immer nah