Hi Lily, Hi Lo (Take 7) - Tim BuckleyÜbersetzung ins Deutsche
If
you're
ever
in
New
York...(Is
it
a
girl?)
Wenn
du
jemals
in
New
York
bist...(Ist
es
ein
Mädchen?)
If
you're
ever
in
New
York,
there's
not
very
Wenn
du
jemals
in
New
York
bist,
gibt
es
nicht
sehr
Many
carnivals
going
on
viele
Jahrmärkte,
die
stattfinden
And
that
may
not
be
much,
but
uh...
Und
das
ist
vielleicht
nicht
viel,
aber
äh...
If
you're
used
to
a
carnival
every
once
in
a
while
Wenn
du
ab
und
zu
einen
Jahrmarkt
gewohnt
bist
Then
New
York
doesn't
have
it
Dann
hat
New
York
das
nicht
Then
you
gotta
write
a
carnival
song
Dann
musst
du
ein
Jahrmarktslied
schreiben
But
that
don't
really
make
it
either
Aber
das
bringt
es
auch
nicht
wirklich
'Cause
what's
a
song
without
a
carnival?
Denn
was
ist
ein
Lied
ohne
einen
Jahrmarkt?
The
song
of
love
is
a
sad
song
Das
Lied
der
Liebe
ist
ein
trauriges
Lied
For
we
have
loved
and
it's
so
Denn
wir
haben
geliebt
und
es
ist
so
So
come
and
laugh
a
while
Lily
Also
komm
und
lach
eine
Weile,
Lily
Come
and
join
the
show
Komm
und
mach
bei
der
Show
mit
Hi
lily
lily
hi
Hi
Lily
Lily
hi
Lo
lily
lily
hi
Lo
Lily
Lily
hi
Lo
lily
lily
hi
lo
Lo
Lily
Lily
hi
lo
The
circus
comes
once
a
year,
Lily
Der
Zirkus
kommt
einmal
im
Jahr,
Lily
Then
we
gotta
go
Dann
müssen
wir
gehen
So
come
and
laugh
a
while
Lily
Also
komm
und
lach
eine
Weile,
Lily
Come
and
join
the
show
Komm
und
mach
bei
der
Show
mit
Come
dancin',
dancin'
dance
a
while
Komm
tanzen,
tanzen,
tanz
eine
Weile
Come
dancin',
dancin'
dance
a
while
Komm
tanzen,
tanzen,
tanz
eine
Weile
Come
dancin',
dancin'
dance
a
while
with
me
Komm
tanzen,
tanzen,
tanz
eine
Weile
mit
mir
Me
me
me
me
me
me
me
...
Mir
mir
mir
mir
mir
mir
mir
...
More?
see
the
people
pass
Lily
Mehr?
Sieh
die
Leute
vorbeigehen,
Lily
Don't
mind
what
they
say
Kümmere
dich
nicht
darum,
was
sie
sagen
Go
on
and
be
happy
Lily
Mach
weiter
und
sei
glücklich,
Lily
They'll
just
pass
away
Sie
werden
einfach
vergehen
Hi
lily
lily
hi
Hi
Lily
Lily
hi
Lo
lily
lily
hi
Lo
Lily
Lily
hi
Lo
lily
lily
hi
lo
Lo
Lily
Lily
hi
lo
Don't
let
the
Italian
kids
on
your
block
make
fun,
Lily
Lass
nicht
zu,
dass
die
italienischen
Kinder
in
deiner
Straße
sich
lustig
machen,
Lily
Song
of
love
is
a
sad
song
Das
Lied
der
Liebe
ist
ein
trauriges
Lied
We
have
loved
and
it's
so
Wir
haben
geliebt
und
es
ist
so
So
come
and
laugh
a
while
Lily
Also
komm
und
lach
eine
Weile,
Lily
Come
and
join
the
show
Komm
und
mach
bei
der
Show
mit
Hi
lily
hi
lily
Hi
Lily
hi
Lily
Hi
lily
lo
Hi
Lily
lo
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Buzzin' Fly (Remastered)
2 Strange Feelin' (Remastered)
3 Blue Melody (Remastered)
4 Chase the Blues Away (Remastered)
5 Gypsy Woman (Remastered)
6 Driftin' (Remastered)
7 Lorca (Remastered)
8 I Had a Talk With My Woman (Remastered)
9 Nobody Walkin' (Remastered)
10 I Can't See You (Remastered)
11 Sweet Surrender (Remastered)
12 Get On Top (Remastered)
13 Move With Me (Remastered)
14 Down By the Borderline (Remastered)
15 The Healing Festival (Remastered)
16 Starsailor (Remastered)
17 Nighthawkin' (Remastered)
18 Jungle Fire (Remastered)
19 Moulin Rogue (Remastered)
20 Monterey (Remastered)
21 I Woke Up (Remastered)
22 Come Here Woman (Remastered)
23 Song To the Siren (Remastered)
24 Devil Eyes (Remastered)
25 Hong Kong Bar (Remastered)
26 Make It Right (Remastered)
27 The Father Song (Take 3)
28 Dream Letter (Takes 17-16 Intercut)
29 Ashbury Park Version 2 (Take 25)
30 Ashbury Park Version 2 (take 14)
31 Ashbury Park Version 1 (Take 8)
32 Wayfaring Stranger (Take 4)
33 Buzzin' Fly (Take 9)
34 Hi Lily, Hi Lo (Take 7)
35 Chase the Blues Away (Take 3)
36 Skies (Let Me Sing a Song For You) [Take 8]
37 Happy Time (Take 14)
38 Song To the Siren (Take 7)
39 Buzzin' Fly (Take 3)
40 Sing a Song For You (Take 11)
41 Danang (Take 7+8 Intercut)
42 Anonymous Proposition (Remastered)
43 The Train (Remastered)
44 Hallucinations (Remastered)
45 Pleasant Street (Remastered)
46 Carnival Song (Remastered)
47 No Man Can Find the War (Remastered)
48 Understand Your Man (Remastered)
49 She Is (Remastered)
50 Grief In My Soul (Remastered)
51 Song For Jainie (Remastered)
52 It Happens Every Time (Remastered)
53 Song Slowly Song (Remastered)
54 Aren't You the Girl (Remastered)
55 Valentine Melody (Remastered)
56 Strange Street Affair Under Blue (Remastered)
57 Song of the Magician (Remastered)
58 Wings (Remastered)
59 I Never Asked To Be Your Mountain (Remastered)
60 The Fiddler (Rough Mix)
61 Once I Was (Remastered)
62 Knight-Errant (Remastered)
63 Cafe (Remastered)
64 So Lonely (Remastered)
65 The River (Remastered)
66 I Must Have Been Blind (Remastered)
67 Happy Time (Remastered)
68 Sing a Song For You (Remastered)
69 Dream Letter (Remastered)
70 Love From Room 109 At the Islander (On Pacific Coast Highway) [Remastered]
71 Morning Glory (Remastered)
72 Goodbye and Hello (Remastered)
73 Phantasmagoria In Two (Remastered)
2 Strange Feelin' (Remastered)
3 Blue Melody (Remastered)
4 Chase the Blues Away (Remastered)
5 Gypsy Woman (Remastered)
6 Driftin' (Remastered)
7 Lorca (Remastered)
8 I Had a Talk With My Woman (Remastered)
9 Nobody Walkin' (Remastered)
10 I Can't See You (Remastered)
11 Sweet Surrender (Remastered)
12 Get On Top (Remastered)
13 Move With Me (Remastered)
14 Down By the Borderline (Remastered)
15 The Healing Festival (Remastered)
16 Starsailor (Remastered)
17 Nighthawkin' (Remastered)
18 Jungle Fire (Remastered)
19 Moulin Rogue (Remastered)
20 Monterey (Remastered)
21 I Woke Up (Remastered)
22 Come Here Woman (Remastered)
23 Song To the Siren (Remastered)
24 Devil Eyes (Remastered)
25 Hong Kong Bar (Remastered)
26 Make It Right (Remastered)
27 The Father Song (Take 3)
28 Dream Letter (Takes 17-16 Intercut)
29 Ashbury Park Version 2 (Take 25)
30 Ashbury Park Version 2 (take 14)
31 Ashbury Park Version 1 (Take 8)
32 Wayfaring Stranger (Take 4)
33 Buzzin' Fly (Take 9)
34 Hi Lily, Hi Lo (Take 7)
35 Chase the Blues Away (Take 3)
36 Skies (Let Me Sing a Song For You) [Take 8]
37 Happy Time (Take 14)
38 Song To the Siren (Take 7)
39 Buzzin' Fly (Take 3)
40 Sing a Song For You (Take 11)
41 Danang (Take 7+8 Intercut)
42 Anonymous Proposition (Remastered)
43 The Train (Remastered)
44 Hallucinations (Remastered)
45 Pleasant Street (Remastered)
46 Carnival Song (Remastered)
47 No Man Can Find the War (Remastered)
48 Understand Your Man (Remastered)
49 She Is (Remastered)
50 Grief In My Soul (Remastered)
51 Song For Jainie (Remastered)
52 It Happens Every Time (Remastered)
53 Song Slowly Song (Remastered)
54 Aren't You the Girl (Remastered)
55 Valentine Melody (Remastered)
56 Strange Street Affair Under Blue (Remastered)
57 Song of the Magician (Remastered)
58 Wings (Remastered)
59 I Never Asked To Be Your Mountain (Remastered)
60 The Fiddler (Rough Mix)
61 Once I Was (Remastered)
62 Knight-Errant (Remastered)
63 Cafe (Remastered)
64 So Lonely (Remastered)
65 The River (Remastered)
66 I Must Have Been Blind (Remastered)
67 Happy Time (Remastered)
68 Sing a Song For You (Remastered)
69 Dream Letter (Remastered)
70 Love From Room 109 At the Islander (On Pacific Coast Highway) [Remastered]
71 Morning Glory (Remastered)
72 Goodbye and Hello (Remastered)
73 Phantasmagoria In Two (Remastered)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.