Tim Deluxe - It Just Won't Do (Darren and Tim's Re-Rub) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Tim Deluxe It Just Won't Do (Darren and Tim's Re-Rub)

It Just Won't Do (Darren and Tim's Re-Rub)

Tim Deluxe

It Just Won't Do (Darren and Tim's Re-Rub) - Tim DeluxeÜbersetzung ins Französische




It Just Won't Do (Darren and Tim's Re-Rub)
Ça ne marchera tout simplement pas (Le nouveau frottement de Darren et Tim)
Lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
My eyes, they cannot see
Mes yeux, ils ne peuvent pas voir
Other guys that are cuter
D'autres gars qui sont plus mignons
And my ears they cannot hear
Et mes oreilles ils ne peuvent pas entendre
My friends say
Mes amis disent
I should walk away
Je devrais m'en aller
But my heart, it won't obey
Mais mon cœur, il n'obéira pas
It won't do, without you
Ça ne marchera pas, sans toi
I doubt my heart, it won't obey
Je doute de mon cœur, il n'obéira pas
It just won't do, without you
Ça ne marchera tout simplement pas, sans toi
But my heart, it won't obey
Mais mon cœur, il n'obéira pas
It won't do, without you
Ça ne marchera pas, sans toi
I doubt my heart, it won't obey
Je doute de mon cœur, il n'obéira pas
It just won't do, without you
Ça ne marchera tout simplement pas, sans toi
My knees they don't go weak
Mes genoux ne faiblissent pas
They don't go giddy-up
Ils n'ont pas le vertige
When you don't call me
Quand tu ne m'appelles pas
And my head
Et ma tête
It doesn't spin
Ça ne tourne pas
So don't try me, with your sweet nothings
Alors ne m'essaie pas, avec tes mots doux
But my heart, it won't obey
Mais mon cœur, il n'obéira pas
It won't do, without you
Ça ne marchera pas, sans toi
I doubt my heart, it won't obey
Je doute de mon cœur, il n'obéira pas
It just won't do, without you
Ça ne marchera tout simplement pas, sans toi
But my heart, it won't obey
Mais mon cœur, il n'obéira pas
It won't do, without you
Ça ne marchera pas, sans toi
I doubt my heart, it won't obey
Je doute de mon cœur, il n'obéira pas
It just won't do, without you
Ça ne marchera tout simplement pas, sans toi
My mind is buggin' out
Mon esprit s'emballe
When I think you're it
Quand je pense que tu l'es
See me run
Regarde-moi courir
Lickedy split
Fente à lécher
And my toes watch them curl
Et mes orteils les regardent s'enrouler
So don't call me babe cause I ain't your little girl
Alors ne m'appelle pas bébé parce que je ne suis pas ta petite fille
But my heart, it won't obey
Mais mon cœur, il n'obéira pas
It won't do, without you
Ça ne marchera pas, sans toi
I doubt my heart, it won't obey
Je doute de mon cœur, il n'obéira pas
It just won't do, without you
Ça ne marchera tout simplement pas, sans toi
But my heart, it won't obey
Mais mon cœur, il n'obéira pas
It won't do, without you
Ça ne marchera pas, sans toi
I doubt my heart, it won't obey
Je doute de mon cœur, il n'obéira pas
It just won't do, without you
Ça ne marchera tout simplement pas, sans toi
Lalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
My mind is buggin' out
Mon esprit s'emballe
When I think you're it
Quand je pense que tu l'es
See me run
Regarde-moi courir
Lickedy split
Fente à lécher
And my toes watch them curl
Et mes orteils les regardent s'enrouler
So don't call me babe cause I ain't your little girl
Alors ne m'appelle pas bébé parce que je ne suis pas ta petite fille
But my heart, it won't obey
Mais mon cœur, il n'obéira pas
It won't do, without you
Ça ne marchera pas, sans toi
I doubt my heart, it won't obey
Je doute de mon cœur, il n'obéira pas
It just won't do, without you
Ça ne marchera tout simplement pas, sans toi
But my heart, it won't obey
Mais mon cœur, il n'obéira pas
It won't do, without you
Ça ne marchera pas, sans toi
I doubt my heart, it won't obey
Je doute de mon cœur, il n'obéira pas
It just won't do, without you
Ça ne marchera tout simplement pas, sans toi
Lalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala




Autoren: Ben Onono, Timothy Andrew Liken
Tim Deluxe - Underwater Episode 1
Album
Underwater Episode 1
Veröffentlichungsdatum
22-07-2002

1 Fly Shuffle
2 Dance You Down (Mutiny mix)
3 It Just Won't Do (Darren and Tim's Re-Rub)
4 We All Love Sax
5 Keep Beating the Drum
6 Acid Tricks
7 Ya'self (original vocal mix)
8 That Latin Track
9 H2O
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.