Risos - Tim Maia Übersetzung ins Englische

Risos

Risos, risos, risos
Pra festejar
(É preciso muitos risos, é preciso)
Deixa de tristezas
Deixa pra lá
Deixa, deixa
Risos, risos, risos
Pra festejar
(É preciso muitos risos, é preciso)
Deixa de tristrezas
Deixa eu te amar
(É preciso, é preciso, deixa eu te amar)
O meu amor partiu (partiu)
Pra nunca mais voltar (voltar)
E num sorriso um novo amor renascerá

Risos, risos, risos
Pra festejar
Deixa de tristezas
Deixa pra lá
Deixa, deixa
Risos, risos, risos
Pra festejar
Deixa de tristrezas
Deixa eu te amar
Deixa, deixa
O meu amor partiu (partiu)
Pra nunca mais voltar (voltar)
E num sorriso um novo amor renascerá

É preciso risos
É preciso risos
É preciso risos
É preciso risos
É preciso risos
É preciso risos

Laughter

Laughter, laughter, laughter
To celebrate
(You need a lot of laughter, you do)
Leave your sadness
Leave it behind you
Leave it, leave it
Laughter, laughter, laughter
To celebrate
(You need a lot of laughter, you do)
Leave your sadness
Let me love you
(You need to, you need to, let me love you)
My love left (left)
Never to return (return)
And in a smile, a new love will be reborn

Laughter, laughter, laughter
To celebrate
Leave your sadness
Leave it behind you
Leave it, leave it
Laughter, laughter, laughter
To celebrate
Leave your sadness
Let me love you
Leave it, leave it
My love left (left)
Never to return (return)
And in a smile, a new love will be reborn

You need laughter
You need laughter
You need laughter
You need laughter
You need laughter
You need laughter