Forget About - Tim McGraw Übersetzung ins Russische

Forget About

I′m gonna drive on out to the river tonight
Find a quiet spot, turn on my parking lights
I'm gonna drink some beers, try to catch a buzz
Turn my radio up and forget about us

I′m gonna lay me down on the hood of this car
Make another wish upon a falling star
I'm gonna think again about the way it was
I'm gonna close my eyes and forget about us

I know it won′t be easy, but I′ve got a plan
To just let my memory let go of your hand
I'm gonna miss your touch
But I know I must forget about us

And when the morning sun burns across my face
I′ll put my shirt back on, get up and walk away
I'm gonna climb my frame onto a Greyhound bus
Take a little blue pill and forget about us

I know it won′t be easy, but I've got a plan
To just let my memory let go of your hand
I′m gonna miss your touch
But I know I must forget about us

By the time I get to Phoenix, I won't know your name
Those soft green eyes, your warm skin
And the way you say, "Good morning"
I'll be alright

Забыть о нас

Сегодня вечером я поеду к реке,
Найду тихое место, включу габаритные огни.
Выпью пива, попытаюсь немного опьянеть,
Включу радио погромче и забуду о нас.

Я лягу на капот этой машины,
Загадаю еще одно желание на падающую звезду.
Я снова подумаю о том, как всё было,
Закрою глаза и забуду о нас.

Я знаю, это будет нелегко, но у меня есть план:
Просто позволить моей памяти отпустить твою руку.
Я буду скучать по твоим прикосновениям,
Но я знаю, что должен забыть о нас.

А когда утреннее солнце обожжет мое лицо,
Я надену рубашку, встану и уйду.
Я сяду в автобус Greyhound,
Приму таблетку и забуду о нас.

Я знаю, это будет нелегко, но у меня есть план:
Просто позволить моей памяти отпустить твою руку.
Я буду скучать по твоим прикосновениям,
Но я знаю, что должен забыть о нас.

К тому времени, как я доберусь до Феникса, я не буду помнить твоего имени,
Этих нежно-зеленых глаз, твоей теплой кожи
И как ты говоришь: "Доброе утро".
Со мной все будет в порядке.