Timati feat. Blue Marine - Welcome to Saint-Tropez - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Welcome to Saint-Tropez - Timati Übersetzung ins Englische




Welcome to Saint-Tropez
Welcome to Saint-Tropez
Было тесно и душно в жаркой столице
It was cramped and stuffy in the hot capital
Прощай Москва я преземлился в Ницце
Goodbye Moscow, I landed in Nice
Макасины и шорты я на отдыхе
Loafers and shorts, I'm on vacation
Новые котлы играют на руке
New watch flashing on my wrist
По машинам едем в Сан–Тропе 220 катим по шоссе
To the cars, we're going to Saint-Tropez, doing 220 on the highway
Здесь наплевать виноват или прав на русских номерах нам не выпишут штраф
Here, I don't care if I'm right or wrong, they won't give us a ticket with Russian plates
Подъезжаем на виллу разружаем багаж разливаем розе, плавно входим в кураж
We arrive at the villa, unload the luggage, pour the rosé, smoothly getting into the groove
Как гуляем мы здесь разве не видите
How we party here, can't you see?
Каждый день как будто бы с днём рождения, Тимати
Every day is like a birthday, Timati
И после все чиксы базарят об этом, я знаю что делал ты прошлым летом
And afterwards, all the chicks talk about it, I know what you did last summer
В общем goodbye russian шоу бизнес я остаюсь здесь пережидать кризис
So, goodbye Russian show business, I'm staying here to wait out the crisis
Можно иногда покинуть города в которых тесно тебе
Sometimes you can leave the cities that are too cramped for you
Мысли не о чем день закончем и начнем
Thoughts about nothing, we'll end the day and start a new one
Чтоб прикоснутся к мечте - Welcome to St. Tropez
To touch the dream - Welcome to St. Tropez
Можно иногда покинуть города в которых тесно тебе
Sometimes you can leave the cities that are too cramped for you
Мысли не о чем день закончем и начнем
Thoughts about nothing, we'll end the day and start a new one
И прикоснемся к мечте - Welcome to St. Tropez
And touch the dream - Welcome to St. Tropez
Проблемы позади время лечит нервы мы на лодке курс до порта Червы
Problems are behind, time heals the nerves, we're on a boat, heading to the port of Cervi
Наташа была скандалисткой первой со мной перестала быть стервой
Natasha was a first-class troublemaker, she stopped being a bitch with me
Нона любит не меня а мою котлету, а american express сел на диету
Nona doesn't love me, she loves my bling, and my American Express went on a diet
И я ее уволил за это ведь меня в Монако ждала Виолетта
And I fired her for that, because Violetta was waiting for me in Monaco
После Маша в кафе "Де-Пари" пылко признавалась мне в любви
After that, Masha, at the "De Paris" cafe, passionately confessed her love to me
И я ее се ля ви, я влюбился в Милу mon ami
And I told her c'est la vie, I fell in love with Mila, mon ami
Я хочу чтоб ты знал как мы делаем это лазурный берег, море, лето
I want you to know how we do it here, French Riviera, sea, summer
От заката до рассвета громко гуляем шампанское, воздух, братцы ляхайм
From sunset to sunrise, we party loud, champagne, air, brothers, l'chaim!
Можно иногда покинуть города в которых тесно тебе
Sometimes you can leave the cities that are too cramped for you
Мысли не о чем день закончем и начнем
Thoughts about nothing, we'll end the day and start a new one
Чтоб прикоснутся к мечте - Welcome to St. Tropez
To touch the dream - Welcome to St. Tropez
Можно иногда покинуть города в которых тесно тебе
Sometimes you can leave the cities that are too cramped for you
Мысли не о чем день закончем и начнем
Thoughts about nothing, we'll end the day and start a new one
И прикоснемся к мечте - Welcome to St. Tropez
And touch the dream - Welcome to St. Tropez
Ladies and gentlemen, tonight, all the way from Moscow, Russia
Ladies and gentlemen, tonight, all the way from Moscow, Russia
Give a warm welcome for heavy weight rap champion B Smooth the Groove
Give a warm welcome for heavy weight rap champion B Smooth the Groove
So make some noise for the one and only, Mr. Black Star
So make some noise for the one and only, Mr. Black Star
Get it up, don't stop your body
Get it up, don't stop your body
C'mon ladies, let's get naughty
C'mon ladies, let's get naughty
Get it up, now everybody
Get it up, now everybody
C'mon girls, hey come to daddy
C'mon girls, hey come to daddy
Get it up, don't stop your body
Get it up, don't stop your body
Get it up, again your body
Get it up, again your body
Get it up, now everybody
Get it up, now everybody
Get it up for music
Get it up for music
Можно иногда покинуть города в которых тесно тебе
Sometimes you can leave the cities that are too cramped for you
Мысли не о чем день закончем и начнем
Thoughts about nothing, we'll end the day and start a new one
Чтоб прикоснутся к мечте - Welcome to St. Tropez
To touch the dream - Welcome to St. Tropez
Можно иногда покинуть города в которых тесно тебе
Sometimes you can leave the cities that are too cramped for you
Мысли не о чем день закончем и начнем
Thoughts about nothing, we'll end the day and start a new one
И прикоснемся к мечте - Welcome to St. Tropez
And touch the dream - Welcome to St. Tropez





Autoren: Theron Makiel Thomas, Antoine Konrad, Fabio Antoniali, Kalenna Harper, Djibril Kagni, Timur Ildarovich Yunusov


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.