Timati feat. Flo Rida [Maison & Dragen Remix] - I Don't Mind - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




I Don't Mind
Je m'en fiche
You know i'm with it, you know i'm with it
Tu sais que je suis partant, tu sais que je suis partant
We live it to the fullest, you can never take it with you
On vit à fond, tu ne peux rien emporter avec toi
Let's take a picture, let's hold this moment
Prenons une photo, immortalisons ce moment
Hop on this picture, if you want it, girl you want it
Saute sur cette photo, si tu le veux, chérie, si tu le veux
Work your body momma, shake it like you do it
Bouge ton corps maman, remue-le comme tu sais le faire
I'm yours baby, let's do it, let's get all up into it
Je suis à toi bébé, allons-y, plongeons-nous dedans
Everywhere that you like, it's the way i'mma give it
Partout tu aimes, c'est comme ça que je vais te le donner
It's time, girl, it's fine, girl, i don't mind girl, i'm with it
C'est le moment, chérie, c'est bon, chérie, je m'en fiche chérie, je suis partant
I don't mind, i don't mind
Je m'en fiche, je m'en fiche
You can turn up with me honey everytime
Tu peux faire la fête avec moi chérie, à chaque fois
I don't care, i don't care
Je m'en moque, je m'en moque
Got some more, want, want, want it, i'm yours
J'en ai encore, j'en veux, j'en veux, j'en veux, je suis à toi
Gimme what i want, want, want, i want it, i'm yours
Donne-moi ce que je veux, veux, veux, je le veux, je suis à toi
Gonna fuck it i want, want, want it, i'm yours
Je vais le faire, je le veux, veux, veux, je suis à toi
Drink when you want, want, want it, i'm yours
Bois quand tu veux, veux, veux, je suis à toi
Turn up when you want, want, want it, i'm yours
Fais la fête quand tu veux, veux, veux, je suis à toi
Every single city, you can do it your way
Dans chaque ville, tu peux faire à ta manière
I don't mind it baby we can do it all damn day
Ça ne me dérange pas bébé, on peut le faire toute la journée
Take a few shots of the sparkle
Prends quelques verres de champagne
Let me put you on first
Laisse-moi te faire plaisir d'abord
I don't mind 'cause every single thing you do it gon' work
Je m'en fiche car tout ce que tu fais va marcher
Gon it baby, gon it baby
Vas-y bébé, vas-y bébé
Show me how we do it
Montre-moi comment on fait
I'mma light the whole club
Je vais enflammer tout le club
Just to get you right and do it
Juste pour te faire plaisir et le faire
Every minute, every hour that you want, it's alright
Chaque minute, chaque heure que tu veux, c'est bon
Got a smiley face every time that i put it in the light
J'ai le sourire à chaque fois que je le mets en lumière
I don't mind, i don't mind
Je m'en fiche, je m'en fiche
You can turn up with me honey everytime
Tu peux faire la fête avec moi chérie, à chaque fois
I don't care, i don't care
Je m'en moque, je m'en moque
Got some more, want, want, want it, i'm yours
J'en ai encore, j'en veux, j'en veux, j'en veux, je suis à toi
Gimme what i want, want, want, i want it, i'm yours
Donne-moi ce que je veux, veux, veux, je le veux, je suis à toi
Gonna fuck it i want, want, want it, i'm yours
Je vais le faire, je le veux, veux, veux, je suis à toi
Drink when you want, want, want it, i'm yours
Bois quand tu veux, veux, veux, je suis à toi
Turn up when you want, want, want it, i'm yours
Fais la fête quand tu veux, veux, veux, je suis à toi
Oh, girl that bootie is a movie
Oh, chérie, ce fessier est un film
I wanna watch it in blu-ray
Je veux le regarder en Blu-ray
I got a private jacuzzi where you can properly do me
J'ai un jacuzzi privé tu peux me faire plaisir comme il faut
Miss rihanna, call me, i'll make you tattoos all over your kitty
Mademoiselle Rihanna, appelle-moi, je te ferai des tatouages partout sur ton minou
Scratches all on my back, i'm the talented mr. ripley, girl
Des griffures sur mon dos, je suis le talentueux Mr. Ripley, chérie
Out of sight, out of mind, i don't mind
Loin des yeux, loin du cœur, je m'en fiche
I can even laugh 'bout it
Je peux même en rire
I can show you how to shine
Je peux te montrer comment briller
And you can get it, girl, i got it all the time
Et tu peux l'avoir, chérie, je l'ai tout le temps
My name on the dollar line
Mon nom sur le billet d'un dollar
I don't mind, i don't mind
Je m'en fiche, je m'en fiche
You can turn up with me honey everytime
Tu peux faire la fête avec moi chérie, à chaque fois
I don't care, i don't care
Je m'en moque, je m'en moque
Got some more, want, want, want it, i'm yours
J'en ai encore, j'en veux, j'en veux, j'en veux, je suis à toi
Gimme what i want, want, want, i want it, i'm yours
Donne-moi ce que je veux, veux, veux, je le veux, je suis à toi
Gonna fuck it i want, want, want it, i'm yours
Je vais le faire, je le veux, veux, veux, je suis à toi
Drink when you want, want, want it, i'm yours
Bois quand tu veux, veux, veux, je suis à toi
Turn up when you want, want, want it, i'm yours
Fais la fête quand tu veux, veux, veux, je suis à toi





Autoren: Henry Russell Walter, Lukasz Gottwald, Timothy Jamahli Thomas, Jacob Kasher Hindlin, Theron Makiel Thomas, Jordan Michael Houston


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.