Bring Me Simple Men - Timber Timbre Übersetzung ins Französische

Bring Me Simple Men

Welcome back, my better brother
Shake hard and take the upper-hand
And make never be forgotten
Who here is the better man
But there's no competition, buddy
And while it doesn't need to hurt
You can keep the motor running
I'll unload into the dirt

Bring me simple men, free of pride
I like simple men, true and tried.

Take a lesson here from Maple
Leave your swagger by the way
There's an element unstable
Let your confidence betrays
Every big shot is a hunter
Every hunter's got his prey
You can tell me 'bout my good sport
But that doesn't make me game

Bring me simple men, free of pride
I like simple men, true and tried
Just a simple friend, I like simple men
Bring me simple me

Ramène-moi des hommes simples

Bienvenue, mon cher frère
Secoue fort et prends le dessus
Et fais en sorte de ne jamais être oublié
Qui ici est le meilleur homme
Mais il n'y a pas de compétition, mon pote
Et même si ça n'a pas besoin de faire mal
Tu peux garder le moteur en marche
Je vais décharger dans la terre

Ramène-moi des hommes simples, sans orgueil
J'aime les hommes simples, vrais et éprouvés.

Prends une leçon ici de Maple
Laisse ton arrogance en chemin
Il y a un élément instable
Laisse ta confiance te trahir
Chaque grand patron est un chasseur
Chaque chasseur a sa proie
Tu peux me parler de mon bon sport
Mais ça ne fait pas de moi un gibier

Ramène-moi des hommes simples, sans orgueil
J'aime les hommes simples, vrais et éprouvés
Juste un ami simple, j'aime les hommes simples
Ramène-moi des hommes simples