På ettan - Timbuktu Übersetzung ins Französische

På ettan

Kom igen släng upp en hand
Och om igen släng huvet tillbaks och fram
Kolla in grannen och gör likadant,
Vi sätter stället i brand fan nu blir det varmt
Ey yo, kom igen släng upp en hand,
Och alla släng huvet tillbaks och fram
Kolla in grannen och gör likadant,
Vi sätter stället i brand fan nu blir det varmt
Jag sparkar nån skit utan komplikationer
Och kickar rim utan på ett beat gjort av konstiga toner
I allehanda industrikonspirationer
De ansvariga ska avslöjas i alla situationer
Slänga dem framför exekutionsplutoner
De är rövarbaroner rövar deras dubloner
Tar alla ören och kronor
Och rusar i radiostationer
Nu tar vi rotationer med audioexplosioner
Televisionsstationer samma fasoner men andra fasoner
Med samma kalkoner och samma sanktioner
Inga variationer, ringa imitationer
I dina dimensioner skingrar vi limitationer
Tvingar vi till auktioner
Obscena gestikulationer
Era spekulationer
Inspirerar instrumentationer
Vokaler i miljoner
Och mickrockande på lokaler i triljoner
Vi får kondemnationer i recensioner
Av skribenter med konservativa reservationer (etta)
Men irritationen över publikationers opinioner
Försvinner helt när man hör publikens ovationer
Droppar passionen för ingenting kan stoppa passionen
Plockar kanoner och sen avlossar kreationer
Ger statliga institutioner konvulsioner
Uppmanar dem till demonstrationer och husockupationer
Kom igen släng upp en hand
Och om igen släng huvet tillbaks och fram
Kolla in grannen och gör likadant,
Vi sätter stället i brand fan nu blir det varmt
Ey yo, kom igen släng upp en hand,
Och alla släng huvet tillbaks och fram
Kolla in grannen och gör likadant,
Vi sätter stället i brand fan nu blir det varmt
(Timbuktu)
Vad händer, asså jag måste ba säga fan va grymma ni e'
Asså ja har stått här hela kvällen och supportat hiphop
Nu höjs det ett snäpp
Från varmt till hett
Nu ser branschen snett
Nu är han kanske komplett
Knäpp, från sitt vett på konstigt sätt
Korrekt jag har uppnått rätt effekt
För det är vår kassett
Vår kompakt diskett
Vårt blod och svett
Vår intäkt så håll er väck
Om fansen upptäckt hur ni betett
Hur ni blivit rika lätt utan att visa respekt
Och satt sprätt...
Och levt jet set
Och kränkt fett på bankett hade ni fått en soc.blankett
...
Timbuktu är grävsopan du är pincett
Kom igen släng upp en hand
Och om igen släng huvet tillbaks och fram
Kolla in grannen och gör likadant,
Vi sätter stället i brand fan nu blir det varmt
Kom igen släng upp en hand,
Och alla släng huvet tillbaks och fram
Kolla in grannen och gör likadant,
Vi sätter stället i brand fan nu blir det varmt

Sur la première

Allez, lève la main
Et encore une fois, secoue la tête en arrière et en avant
Regarde ton voisin et fais de même,
On met le feu à l'endroit, merde, ça chauffe
Ey yo, allez, lève la main,
Et tout le monde secoue la tête en arrière et en avant
Regarde ton voisin et fais de même,
On met le feu à l'endroit, merde, ça chauffe
Je balance des conneries sans complications
Et je balance des rimes sur un beat fait de sons étranges
Dans toutes sortes de conspirations industrielles
Les responsables seront démasqués dans toutes les situations
On les jette devant les pelotons d'exécution
Ce sont des barons voleurs, ils volent leurs doublons
Ils prennent toutes les pièces et les couronnes
Et ils se précipitent dans les stations de radio
Maintenant, on fait des rotations avec des explosions audio
Les stations de télévision, les mêmes façons mais d'autres façons
Avec les mêmes dindes et les mêmes sanctions
Pas de variations, de petites imitations
Dans tes dimensions, on dissipe les limitations
On force à des enchères
Des gesticulations obscènes
Tes spéculations
Inspirent les instrumentations
Des voyelles par millions
Et des micros qui défoncent les locaux par trillions
On reçoit des condamnations dans les critiques
Des écrivains avec des réserves conservatrices (un)
Mais l'irritation face à l'opinion des publications
Disparaît complètement quand on entend les ovations du public
On lâche la passion pour rien ne peut arrêter la passion
On prend des canons et on tire des créations
On donne des convulsions aux institutions publiques
On les encourage à des manifestations et des occupations de maisons
Allez, lève la main
Et encore une fois, secoue la tête en arrière et en avant
Regarde ton voisin et fais de même,
On met le feu à l'endroit, merde, ça chauffe
Ey yo, allez, lève la main,
Et tout le monde secoue la tête en arrière et en avant
Regarde ton voisin et fais de même,
On met le feu à l'endroit, merde, ça chauffe
(Timbuktu)
Quoi de neuf, je dois dire, bordel, vous êtes trop cool
J'ai été là toute la soirée à soutenir le hip-hop
Maintenant, ça monte d'un cran
Du chaud au chaud bouillant
Maintenant, l'industrie regarde de travers
Maintenant, il est peut-être complet
Fous, à sa façon bizarre
Correct, j'ai obtenu l'effet souhaité
Parce que c'est notre cassette
Notre disque compact
Notre sang et notre sueur
Notre revenu, alors allez-y
Si les fans avaient découvert comment vous vous êtes comportés
Comment vous êtes devenus riches facilement sans montrer de respect
Et dépensé...
Et vécu en jet set
Et insulté grassement au banquet, vous auriez eu un formulaire social
...
Timbuktu est le balai, tu es la pince à épiler
Allez, lève la main
Et encore une fois, secoue la tête en arrière et en avant
Regarde ton voisin et fais de même,
On met le feu à l'endroit, merde, ça chauffe
Allez, lève la main,
Et tout le monde secoue la tête en arrière et en avant
Regarde ton voisin et fais de même,
On met le feu à l'endroit, merde, ça chauffe