6 Years a Slave - Timmy Booth Übersetzung ins Russische

6 Years a Slave

This time those forgotten
Are not spent in fields of cotton
A bullet through your conscience as you slave
I want you to run away

Let it not be forgotten
We all wear the same blue collar

This time those forgotten
Are not spent in fields of cotton
A bullet through your conscience as you slave
I want you to run away

The six years I've forgotten
Were not spent in fields of cotton
But as long as you wait
It shouldn't take a week to break
And you remain a slave

You know you're chained to me
I need the security
Because you're chained to me
I want the security
You're on a leash
That gets passed around
In a day or a week
I'm gonna leave this town
The past erased
And you remain a slave
With the same white collar
The same blue collar

6 Years a Slave

В этот раз те, кого забыли,
Не томятся на хлопковых полях,
Пуля пронзит твою совесть, пока ты в рабстве.
Я хочу, чтобы ты сбежала.

Пусть это не будет забыто,
Мы все носим одинаковые синие воротнички.

В этот раз те, кого забыли,
Не томятся на хлопковых полях,
Пуля пронзит твою совесть, пока ты в рабстве.
Я хочу, чтобы ты сбежала.

Шесть лет, что я забыл,
Не прошли на хлопковых полях,
Но пока ты ждёшь,
Не должно неделю длиться, чтобы сломаться,
А ты остаёшься рабыней.

Ты знаешь, что прикована ко мне,
Мне нужна эта уверенность,
Ведь ты прикована ко мне,
Я хочу этой уверенности.
Ты на поводке,
Который передают по кругу,
Через день или неделю
Я покину этот город,
Прошлое стёрто,
А ты остаёшься рабыней
С таким же белым воротничком,
С таким же синим воротничком.