Leadstar - Timo Räisänen Übersetzung ins Russische

Leadstar

I've found the perfect way to say I love you
To paint it into our hearts once for all.
It may sound funny like I'm joking it away,
But no no no this is the way.

Would you like to be the lead star of my love song?
Are you the one to show them how I feel?
If you'd like to be the lead star of my love song,
Just take my hand we'll show them it's for real.

I'd like to make this song a little dramatic.
But for now I'll settle for this simple tune.
But first my question and then here's what I'll do.
Would you like my song to be about you?

Would you like to be the lead star of my love song?
Are you the one to show them how I feel?
I'm looking for the lead star of my love song.
So just take my hand and we'll show them.

Do you want to be lead star of my love song?
Are you the one to show them how I feel?
No one can write a love song quite like I do!
So just take my hand and we'll make them understand.

Главная звезда

Я нашел идеальный способ сказать, как я тебя люблю,
Нарисовать это в наших сердцах навсегда.
Может, это прозвучит забавно, как будто я пытаюсь отшутиться,
Но нет, нет, нет, это и есть тот самый способ.

Хочешь ли ты стать главной звездой моей песни о любви?
Ты ли та самая, кто покажет им, что я чувствую?
Если ты хочешь стать главной звездой моей песни о любви,
Просто возьми меня за руку, мы покажем им, что это по-настоящему.

Я бы хотел сделать эту песню немного драматичной.
Но пока я ограничусь этой простой мелодией.
Но сначала мой вопрос, а затем вот что я сделаю.
Хочешь ли ты, чтобы моя песня была о тебе?

Хочешь ли ты стать главной звездой моей песни о любви?
Ты ли та самая, кто покажет им, что я чувствую?
Я ищу главную звезду для своей песни о любви.
Так что просто возьми меня за руку, и мы им покажем.

Ты хочешь стать главной звездой моей песни о любви?
Ты ли та самая, кто покажет им, что я чувствую?
Никто не может написать песню о любви так, как я!
Так что просто возьми меня за руку, и мы дадим им это понять.