Pireli Şarkı - Timur SelçukÜbersetzung ins Russische
Bu
ne
acayip
bilmece
Что
за
странная
загадка?
Ne
gündüz
biter
ne
gece
Ни
днем
не
кончается,
ни
ночью
Kime
söyleriz
derdimizi?
Кому
поведаем
горе
наше?
Ne
hekim
anlar
ne
hoca
Ни
знахарь
поймет,
ни
мулла
Kimi
işinde
gücünde
Кто-то
в
делах
своих,
в
работе
Kiminin
donu
yok
kıçında
А
у
кого-то
и
штанов
нет
Ağız
var,
burun
var,
kulak
var
Есть
рот,
есть
нос,
есть
уши
Ama
hepsi
başka
biçimde
Но
все
они
иной
формы
Bu
düzen
böyle
mi
gidecek?
Так
этот
порядок
и
будет
длиться?
Pireler
filleri
yutacak
Блохи
слонов
проглотят
Yedi
nüfuslu
haneye
На
дом,
где
семеро
едоков
Üç
buçuk
tayın
yetecek
Три
с
половиной
пайка
хватит
Karışık
bir
iş
vesselam
Запутанное
дело,
ей-богу
Deli
dolu
yazar
kalem
С
ума
сходит
пишущее
перо
Yazdığı
da
ne?
Bir
sürü
А
пишет
что?
Кучу
İpe
sapa
gelmez
kelam
Бессмысленных,
пустых
слов
Kimi
peygambere
inanır
Кто
в
пророка
верит
Kimi
saatli
köstek
donanır
Кто
на
цепь
часы
получает
Kimi
kâtip
olur,
yazı
yazar
Кто
писцом
становится,
письма
пишет
Kimi
sokaklarda
dilenir
Кто
по
улицам
милостыню
просит
Kimi
kılıç
takar
böğrüne
Кто
саблю
на
бок
пристегнет
Kimi
uyar
dünya
seyrine
Кто
пускается
в
странствия
по
миру
Gündüzleri
baba
hayrına
Днем
ради
спасения
души
отцовской
Geceleri
karı
hesabına,
ah
А
ночью
ради
баб,
ох
Oh,
mastika
mastika
Ох,
мастика,
мастика
Pireler
filleri
yutacak
Блохи
слонов
проглотят
Yedi
nüfuslu
haneye
На
дом,
где
семеро
едоков
Üç
buçuk
tayın
yetecek
Три
с
половиной
пайка
хватит
Bak,
bak
Смотри,
смотри
Karışık
bir
iş
vesselam
Запутанное
дело,
ей-богу
Deli
dolu
yazar
kalem
С
ума
сходит
пишущее
перо
Yazdığı
da
ne?
Bir
sürü
А
пишет
что?
Кучу
İpe
sapa
gelmez
kelam
Бессмысленных,
пустых
слов
Ih-ıh,
bu
düzen
böyle
mi
gidecek?
Эх-эх,
так
этот
порядок
и
будет
длиться?
Bırak
gitsin
Пусть
идет
Pireler,
ahm,
filleri
yutacak
Блохи,
ох,
слонов
проглотят
Bırak
gitsin,
bırak
gitsin
Пусть
идет,
пусть
идет
Yedi
nüfuslu
haneye
На
дом,
где
семеро
едоков
E
yeah,
yeah,
yeah
Э
да,
да,
да
Üç
buçuk
tayın
yetecek
Три
с
половиной
пайка
хватит
Bak,
bak
Смотри,
смотри
Karışık
bir
iş
vesselam
Запутанное
дело,
ей-богу
Deli
dolu
yazar
kalem
С
ума
сходит
пишущее
перо
Yazdığı
da
ne?
Bir
sürü
А
пишет
что?
Кучу
İpe
sapa
gelmez
kelam
Бессмысленных,
пустых
слов
İpe
sapa
gelmez
kelam
Бессмысленных,
пустых
слов
İpe
sapa
gelmez...
Бессмысленных...
So,
la,
sol,
fa,
mi
Соль,
ля,
соль,
фа,
ми
Re
bemol,
dikkat,
çok
önemli
Ре-бемоль,
внимание,
очень
важно
Do
До
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.