Ключик - Live - Tina Karol Übersetzung ins Französische

Ключик - Live

Он мне лучик от солнца
А я ему
Может ключик от сердца подарю

Он такой прикольный, он такой смешной
Он забил на волны левою ногой
С высоты высотки смотрит на тусовки
Он крутой такой
Он меня услышит, он меня поймёт
Он пойдёт по крыше, он сломает лёд
Дождь поёт сквозь слёзы песенку про розы
Значит он придёт

Он мне лучик от солнца
А я ему может ключик от сердца подарю
Он сквозь тучи мне улыбнётся
А я ему может ключик от сердца подарю

И когда воюю я сама с собой
Он меня целует, прекращая бой
Он легко так может по гусиной коже пробежать, УУУ бой
А часы по кругу и опять спешат
Выпьем мы друг друга с ним на брудершафт
И глаза с глазами нас не слыша сами
Всё за нас решат

Он мне лучик от солнца
А я ему может ключик от сердца подарю
Он сквозь тучи мне улыбнётся
А я ему может ключик от сердца подарю

Он меня услышит, он меня поймёт
Он пойдёт по крыше, он сломает лёд
Дождь поёт сквозь слёзы песенку про розы
Значит он придёт

Он мне лучик от солнца
А я ему может ключик от сердца подарю
Он сквозь тучи мне улыбнётся,
А я ему может ключик от сердца подарю
Он сквозь тучи мне улыбнётся
А я ему может ключик от сердца подарю

La petite clé - Live

Il est mon rayon de soleil
Et moi, peut-être
Je lui donnerai la clé de mon cœur

Il est si drôle, il est si amusant
Du pied gauche, il ignore les vagues
Du haut d'une tour, il regarde les foules
Il est si cool
Il m'entendra, il me comprendra
Il marchera sur les toits, il brisera la glace
La pluie chante à travers les larmes une chanson sur les roses
Alors il viendra

Il est mon rayon de soleil
Et moi, peut-être, je lui donnerai la clé de mon cœur
À travers les nuages, il me sourira
Et moi, peut-être, je lui donnerai la clé de mon cœur

Et quand je me bats contre moi-même
Il m'embrasse, mettant fin au combat
Il peut si facilement me faire frissonner, Oooh le combat
Et l'horloge tourne encore et encore
Nous boirons l'un à la santé de l'autre
Et nos yeux dans les yeux, sans nous entendre
Tout décideront pour nous

Il est mon rayon de soleil
Et moi, peut-être, je lui donnerai la clé de mon cœur
À travers les nuages, il me sourira
Et moi, peut-être, je lui donnerai la clé de mon cœur

Il m'entendra, il me comprendra
Il marchera sur les toits, il brisera la glace
La pluie chante à travers les larmes une chanson sur les roses
Alors il viendra

Il est mon rayon de soleil
Et moi, peut-être, je lui donnerai la clé de mon cœur
À travers les nuages, il me sourira
Et moi, peut-être, je lui donnerai la clé de mon cœur
À travers les nuages, il me sourira
Et moi, peut-être, je lui donnerai la clé de mon cœur