НЕ СВЯТІ - Tina Karol Übersetzung ins Französische

НЕ СВЯТІ

Не хочу я вірити
Що може невірний ти
У цілому Всесвіті
Тепер на самоті
Летіли на вогники
Наївні метелики
Щоб у святому зникнути вогні

Ти наче отрута -
Фатальна спокуса у житті
Я хочу відчути
Які ми не святі
Вбивай мене ніжно
Земля іде з - під моїх ніг
Я хочу відчути
Твоїх обїйм солодкий гріх

Знову без дозволу
Зачепиш мою струну
Наша любов
Як темна вода на глибині
Летіли на вогники
Наївні метелики
Щоб у святому зникнути вогні

Ти наче отрута -
Фатальна спокуса у житті
Я хочу відчути
Які ми не святі
Вбивай мене ніжно
Земля іде з - під моїх ніг
Я хочу відчути
Твоїх обїйм солодкий гріх

Вбивай мене ніжно
Солодка отрута

Ти наче отрута -
Фатальна спокуса у житті

Я хочу відчути
Які ми не святі
Вбивай мене ніжно
Земля іде з - під моїх ніг
Я хочу відчути
Твоїх обїйм солодкий гріх

NON-SAINTS (НЕ СВЯТІ)

Je refuse de croire
Que tu puisses être infidèle
Dans tout cet univers
Me voilà seule à présent
Nous volions vers les lumières
Papillons naïfs
Pour disparaître dans les flammes sacrées

Tu es comme un poison -
Une tentation fatale dans la vie
Je veux ressentir
À quel point nous ne sommes pas des saints
Tue-moi tendrement
La terre se dérobe sous mes pieds
Je veux ressentir
Le doux péché de tes bras

Encore sans permission
Tu touches ma corde sensible
Notre amour
Comme l'eau sombre des profondeurs
Nous volions vers les lumières
Papillons naïfs
Pour disparaître dans les flammes sacrées

Tu es comme un poison -
Une tentation fatale dans la vie
Je veux ressentir
À quel point nous ne sommes pas des saints
Tue-moi tendrement
La terre se dérobe sous mes pieds
Je veux ressentir
Le doux péché de tes bras

Tue-moi tendrement
Doux poison

Tu es comme un poison -
Une tentation fatale dans la vie

Je veux ressentir
À quel point nous ne sommes pas des saints
Tue-moi tendrement
La terre se dérobe sous mes pieds
Je veux ressentir
Le doux péché de tes bras