Tina Karol - Твої гріхи - Live - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Твої гріхи - Live - Tina KarolÜbersetzung ins Französische




Твої гріхи - Live
Tes péchés - Live
Ти, попри біль і втому.
Toi, malgré la douleur et la fatigue,
Моє серце руками прикрив.
Tu as couvert mon cœur de tes mains.
Вітер, що йде за тобою.
Le vent qui te suit,
То є гріх, що собі не простив. Повернись, я приймаю біль.
C'est le péché que tu ne t'es pas pardonné. Reviens, j'accepte la douleur.
Твоїх очей, так глибоко самотніх. Самотньо-глибоких очей.
De tes yeux, si profondément seuls. Des yeux si profondément solitaires.
Де двоє нас, лише одна тінь.
nous sommes deux, il n'y a qu'une seule ombre.
Твої гріхи завязали очі мої.
Tes péchés ont bandé mes yeux.
Де двоє нас, лише одна тінь. Повернись, не залишу тебе в самоті.
nous sommes deux, il n'y a qu'une seule ombre. Reviens, je ne te laisserai pas seul.
Я, попри біль і втому.
Moi, malgré la douleur et la fatigue,
Твоє серце руками прикрила.
J'ai couvert ton cœur de mes mains.
Разом ми, але річ не в тому.
Ensemble, nous sommes, mais ce n'est pas la question.
Я не можу розправити крила. Повернись, я приймаю біль.
Je ne peux pas déployer mes ailes. Reviens, j'accepte la douleur.
Твоїх очей, так глибоко самотніх. Самотньо-глибоких очей.
De tes yeux, si profondément seuls. Des yeux si profondément solitaires.
Де двоє нас, лише одна тінь.
nous sommes deux, il n'y a qu'une seule ombre.
Твої гріхи завязали очі мої.
Tes péchés ont bandé mes yeux.
Де двоє нас, лише одна тінь. Повернись, не залишу тебе в самоті.
nous sommes deux, il n'y a qu'une seule ombre. Reviens, je ne te laisserai pas seul.
Я, розчиняюсь у твоїх очах.
Je me dissous dans tes yeux.
Ти моє божевілля і кохання водночас.
Tu es ma folie et mon amour à la fois.
Якщо не зможем ми іти одним шляхом удвох.
Si nous ne pouvons pas suivre le même chemin ensemble,
Землі залишим одну тінь на крилах чотирьох.
Nous laisserons à la terre une seule ombre sur quatre ailes.
Де двоє нас, лише одна тінь.
nous sommes deux, il n'y a qu'une seule ombre.
Твої гріхи завязали очі мої.
Tes péchés ont bandé mes yeux.
Де двоє нас, лише одна тінь. Повернись, не залишу тебе в самоті.
nous sommes deux, il n'y a qu'une seule ombre. Reviens, je ne te laisserai pas seul.
Ти, попри біль і втому.
Toi, malgré la douleur et la fatigue,
Моє серце руками прикрив...
Tu as couvert mon cœur de tes mains...





Autoren: дмитро тубільцев, тiна кароль


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.