Tonight (with David Bowie) - Live AT NEC, Birmingham; 2015 Remaster - David Bowie , Tina Turner Übersetzung ins Russische

Tonight (with David Bowie) - Live AT NEC, Birmingham; 2015 Remaster

(Actually, this is a song that David Bowie and Lady Pop wrote while ago)
(And David and I recorded it on his last day with Bowie tonight's album)
(We gonna do that together, tonight)
(I want everybody)
(Listen, I want you to sway with me)
(And we are gonna sing it together tonight)
(Come on, come on e'ry body)
(We gonna do this one together, tonight)

Everything gon' be alright tonight (come on, ah wonderful)
Everything's gon' be alright tonight
No one moves, no one grooves
No one talks, no one walks tonight
Tonight

Everyone will be alright tonight
Everyone will be alright tonight
No one moves, no one talks
No one thinks, no one walks tonight
Tonight

I will love you 'til I reach the end
I will love you 'til I reach the end
I will love you 'til I die
I will see you in the sky
Tonight, tonight
Everyone will be alright tonight
Everyone will be alright tonight
No one moves, no one talks
No one thinks, no one walks tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight
Tonight
(You surprised uhn?)

Сегодня вечером (с Дэвидом Боуи) - Живое выступление в NEC, Бирмингем; Ремастеринг 2015

(На самом деле, эту песню Дэвид Боуи и Леди Поп написали некоторое время назад)
(И мы с Дэвидом записали её в его последний день работы над альбомом "Tonight")
(Мы споём её вместе сегодня вечером)
(Я хочу, чтобы все)
(Слушайте, я хочу, чтобы вы покачались вместе со мной)
(И мы споём её вместе сегодня вечером)
(Давайте, давайте все)
(Мы сделаем это вместе сегодня вечером)

Сегодня вечером всё будет хорошо (ну же, ах, чудесно)
Сегодня вечером всё будет хорошо
Никто не двигается, никто не танцует
Никто не говорит, никто не ходит сегодня вечером
Сегодня вечером

Сегодня вечером у всех всё будет хорошо
Сегодня вечером у всех всё будет хорошо
Никто не двигается, никто не говорит
Никто не думает, никто не ходит сегодня вечером
Сегодня вечером

Я буду любить тебя до самого конца
Я буду любить тебя до самого конца
Я буду любить тебя до самой смерти
Я увижу тебя на небесах
Сегодня вечером, сегодня вечером
Сегодня вечером у всех всё будет хорошо
Сегодня вечером у всех всё будет хорошо
Никто не двигается, никто не говорит
Никто не думает, никто не ходит сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером
Сегодня вечером
(Удивлены, а?)